小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士》
《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士》全文
唐 / 皎然   形式: 古风  押[霰]韵

新阳故楼上眇眇伤遐眷。

世情易忘,羁时得无倦。

春归华柳发,世故谷变

扰扰上心悠悠梦中见。

苍林有灵境,杳映遥可羡。

春日倚东峰,华泉落西甸。

钟声在空碧,幡影摇葱茜。

缅想中人神期会面

别离芳月积,岐路浮云遍。

正□入空门,仙君依苦县。

隳形簪绂,烹玉思精鍊

事外宜我心,人间岂予恋。

身遗世自薄,道胜名必贱。

耳目何所娱,白云与黄卷。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

得无(dé wú)的意思:没有不...的

耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

谷变(gǔ biàn)的意思:指事物逐渐发展变化,形势逐渐好转。

归华(guī huá)的意思:指回到祖国,返回中国。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

隳形(huī xíng)的意思:形容事物毁坏破碎,不能修复。

会面(huì miàn)的意思:相见、见面

精鍊(jīng liàn)的意思:指事物经过精心锻炼、磨练后变得更加纯熟、完美,也可用来形容人的修养和才华经过长期的培养而变得高超。

空门(kōng mén)的意思:空门是指佛门的门户,也泛指佛教。

空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。

陵谷(líng gǔ)的意思:指山陵和山谷,泛指高低不平的地形。

灵境(líng jìng)的意思:指人的思维境界高超,超凡脱俗,具有超凡的智慧和才能。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

缅想(miǎn xiǎng)的意思:回忆、怀念过去的事物或人。

眇眇(miǎo miǎo)的意思:形容非常微小、渺小。

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

上心(shàng xīn)的意思:用心关注、认真对待

神期(shén qī)的意思:指非常短暂的时间。

事外(shì wài)的意思:指不与某件事情有关,与之无关。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。

违世(wéi shì)的意思:违背世俗、超越凡人的存在或事物

无倦(wú juàn)的意思:不知疲倦,勤奋不辍

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。

注释
新阳:指初升的太阳,这里也象征新的开始。
故楼:旧的楼台,带有怀旧之情的地方。
眇眇:遥远的样子。
遐眷:对远方的深切怀念。
违世:离开尘世。
情易忘:情感易于遗忘。
羁时:被时间束缚的时候。
得无倦:不感疲倦。
春归:春天归来。
华柳发:花朵与柳树开始生长繁茂。
世故:世间的事物。
陵谷变:比喻世事多变,如同山陵河谷的变迁。
扰扰:纷乱的样子。
陌上心:世俗之心,指普通人的心态。
悠悠:长久、遥远的样子。
梦中见:在梦中显现。
苍林:幽深的树林。
灵境:神秘美好的境界。
杳映:遥远而隐约可见。
遥可羡:远观而令人羡慕。
春日:春天的太阳。
东峰:东方的山峰。
华泉:美丽的泉水。
西甸:西方的郊野。
钟声:寺庙的钟声。
空碧:碧蓝的天空。
幡影:幡旗的影子。
葱茜:形容颜色青翠鲜明。
缅想:深情地回想。
山中人:隐居在山中的人。
神期:精神上的期待或交流。
会面:如同面对面的交流。
别离:分离,离别。
芳月:美好的月份,此处指时间的积累。
岐路:岔路,引申为人生的选择。
浮云遍:浮云遍布,比喻世事无常。
正:正当,即将。
空门:佛教用语,指佛门,出家修行。
仙君:指修行高深的人。
苦县:地名,也是老子的故乡,这里代指修行之地。
隳形:毁坏形象,放弃世俗身份。
簪绂:官帽和官服,代指官位。
烹玉:比喻修炼内心,如同炼玉般追求完美。
精鍊:精细提炼,精神上的修炼。
事外:超脱世事之外。
宜我心:适合我的心意。
人间:尘世,人间。
岂予恋:哪里值得我留恋。
身遗世:身体遗世独立,超脱世俗。
道胜:道义至上。
名必贱:名声自然显得卑微。
耳目:感官享受。
何所娱:有什么娱乐。
白云:象征高洁与自由。
黄卷:书籍,特指古籍或佛经。
翻译
在新阳的旧楼上,眺望远方感到忧伤与怀念。
离开尘世情感容易淡忘,身处束缚却不会疲倦。
春天归来,花与柳树绽放,世间事物如同山陵河谷般变迁。
纷扰的世俗之心,在悠长的梦境中显现。
幽深的森林中藏有神秘之境,遥远而令人向往。
春日倚靠在东峰上,华丽的泉水落入西边的田野。
钟声回荡在碧空中,幡旗的影子在青翠中摇曳。
遥想山中的隐士,精神上的交流如同面对面。
离别的佳月已累积,岔路上浮云遍布。
正要踏入佛门,修行者依附于苦县之地。
舍弃身形与官爵,像炼玉一样追求精神的纯净。
超脱世事符合我的心意,人间还有什么值得我留恋。
身体虽遗世独立,但追求道义名声自然卑微。
耳目的娱乐是什么?不过是白云和黄卷(书籍)。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节登高望远的景象,诗中充满了对自然美景的赞美与对人世间离别之感的表达。新阳故楼上眺眺地伤感,反映出诗人对于过往美好时光的怀念。违世情易忘,羁时得无倦,则透露出一种超脱尘俗、不随波逐流的情怀。

春归华柳发,世故陵谷变,是对自然界变化的描绘,也隐喻着时间的流逝和世事的无常。扰扰陌上心,悠悠梦中见,则表达了诗人内心对于远方之人的思念,这种思念如同春风中的花香,清新而又令人感伤。

苍林有灵境,杳映遥可羡,是对自然美景的赞美,也反映出诗人对山中生活的向往和欣赏。春日倚东峰,华泉落西甸,则是进一步描绘了山中的宁静与美丽。

钟声在空碧,幡影摇葱茜,是对宗教场所的描写,也是对自然之音的赞美。缅想山中人,神期如会面,则表达了诗人对于山中修行者的敬仰和向往。

别离芳月积,岐路浮云遍,是对离别时光的回忆,以及对远方道路的描绘。这既表达了诗人的离愁,也展现了自然界的壮观。

正□入空门,仙君依苦县,是对出世修行者的赞美和对他们所处环境的描写。隳形舍簪绂,烹玉思精鍊,则进一步强调了超脱尘俗、追求精神纯净境界的理念。

事外宜我心,人间岂予恋,是诗人对于世间纷争的超然态度,以及对尘世情感的淡泊。身遗世自薄,道胜名必贱,则是表达了对于名利的看破和超脱,认为真正重要的是内在修养和精神境界。

耳目何所娱,白云与黄卷,是诗人对于外在享受的淡漠,以及对书卷和自然之美的独特欣赏。这一句也可以理解为诗人更倾向于从内心深处寻找乐趣,而非外界的诱惑。

总体而言,这首诗通过生动的景物描写,表达了诗人对于自然之美的赞美,以及对世间离别和尘俗纷争的超然态度。同时,也反映出诗人内心对于精神修行者的敬仰和追求更高层次精神境界的渴望。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

六丑.和彊村吴门听枫园海裳韵

祝东风暂小,为幽树、停阴芳阁。

露妆未晞,香心拚退却。丝恨垂落。

绀碧苔枝罥,莫辜烧烛,晕敞天东幄。

馀娇冷斗秋千索。粉帨揩奁,赭苞媵爵。

旧巢更留欢约,甚灵根未老,残梦偏恶。

飘灯归箔,杳秾华误托。照眼愁樱近,伤凤泊。

商量去燕无诺,指墙阴泪点,秋萌先觉。

斜阳路、尚穿园角。

模糊更、几辈春宵忍赎,旧时哀乐。

仙趺回、空抱残萼。倚铃幡、十万铙孤注,生生繫著。

(0)

高阳台.赠彊村老人

中酒愁醒,当花笑浅,小颓风范犹存。

刻意春边,年年冰绪难温。

故人鹤瘦今安在,过废园、密竹斜门。

问新来、小极扶头,消几黄昏。

天涯芳草归何处,算东风过后,空染啼痕。

校字灯窗,些些未了知闻。

青山青史馀双鬓,看镜中、清冷千春。

只飘零、无计销除,还近芳尊。

(0)

暗香.壬子寄巢云

旧痕凄断,是年时携手,虎坊桥畔。

愁护暮鸦,芳树阴阴后堂见。

还踏天街月影,乍忘了、西风冰簟。

谁管他、如叶青衫,弦底玉龙怨。争羡,御香染。

尽夜夜露痕,襟袖难浣。

几时清浅,赢得铜仙泪空满。

重觅剪灯心事,除付与、梦中庭院。

却又怕、寻去也,梦中都换。

(0)

睿恩新

千红万紫将春酿。闲伫立醉魂摇漾。

自娉婷嫁与东风,便学得小姑模样。

陌上香尘轻飏。迷眼绛云如障。

笑今年蜡屐频繁,易过了一春惆怅。

(0)

更漏子.晓雨

露零星,香断续,惆怅河阳金谷。

春又去,近归期,问花花不知。

小阁畔,花雨乱,湿遍晓阴池馆。

窗暗暗,乌声声,落红春恨平。

(0)

忆江南·其一宫门口

金铺静,露湿彩云寒。

几点旌旃天际出,夜来明月满骊山。一雁过潼关。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7