- 拼音版原文全文
寄 海 陵 韩 长 官 唐 /鲍 溶 吏 散 重 门 印 不 开 ,玉 琴 招 鹤 舞 裴 回 。野 人 为 此 多 东 望 ,云 雨 仍 从 海 上 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
鹤舞(hè wǔ)的意思:形容舞动的姿态优美,轻盈飞舞。
门印(mén yìn)的意思:比喻人的行为或言语给他人留下深刻的印象。
裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。
人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
- 注释
- 吏散:官吏离去。
重门:重重宫门。
印不开:宫门紧闭。
玉琴:精美的玉制古琴。
招鹤:召唤仙鹤。
裴回:盘旋飞舞。
野人:乡野百姓。
为此:因为此事。
多东望:常常向东看。
云雨:象征吉祥的风雨或天神。
仍:仍然。
从海上来:从海上而来(象征神秘力量)。
- 翻译
- 官吏散去后,宫门紧闭不再开,玉琴声中仙鹤翩翩起舞盘旋。
乡野之人因此常常向东张望,期待着云雨之神依旧从海上降临。
- 鉴赏
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于朋友或故人的思念之情。"吏散重门印不开"一句,设定了一种幽深静谧的氛围,同时也暗示了一种封闭与隔绝的情境,可能是时间上的久远或者空间上的遥远。"玉琴招鹤舞裴回"则是对美好事物的追求和向往,玉琴象征着高雅的艺术,而招鹤舞裴则是一种超脱世俗的生活理想。
"野人为此多东望"表达了诗人对于远方某个地方或人的怀念之情,这里的“东望”可能是指向海陵方向的眺望,也可能是对未来、希望的憧憬。"云雨仍从海上来"则描绘了一种自然景象,同时也寓意着诗人内心的情感波动,如同海上不断涌来的云雨,表达了诗人深沉而持久的思念。
整首诗通过对比和反衬的手法,将诗人的情感与自然景物相结合,营造出一种既有美好向往又不无哀伤的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金山怀古
大江东去绕金山,坡老当年此往还。
一曲铜琶歌水调,千秋玉带镇禅关。
雄才脱略疑青兕,春梦浮沈付白鹇。
等是鸿泥留爪迹,那堪尘土对愁颜。
粥鼓浑疑战鼓频,寒潮落日大江滨。
中兴事业开名将,半壁江山仗美人。
何物书生轻扣马,至今遗像尚骑麟。
閒僧指点黄天荡,付与渔樵话劫尘。
暨阳怀古二十三首·其三胥歌村
父雠固当复,臣道不可无。
处宫复鞭墓,千载议子胥。
夷考楚弃疾,弑兄夺其居。
新台丑莫掩,杀贤信谄谀。
天伦既澌减,日君实愧诸。
衡以顺逆义,孝子刃独夫。
间关出虎口,愤激生穷途。
所惜属镂死,前智何后愚。
胡不早引退,伏剑明区区。
我来胥歌村,荒烟吊平芜。
漂女今安在,芦中人亦殊。
但听社公鼓,幸未讹髭须。