绿香催渚芰，黄密攒庭草。
强铺同处被，愁卸欢时帽。
《千秋岁·其五和人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寒将（hán jiāng）的意思：形容寒冷的天气将要来临。
狂心（kuáng xīn）的意思：形容心情激动、热血沸腾，充满热情和冲动。
蓝桥（lán qiáo）的意思：指忠诚、忠贞不渝的情感或关系。
兰缸（lán gāng）的意思：形容人的品德高尚，文化修养深厚。
难老（nán lǎo）的意思：形容容易老去或者难以保持年轻。
霜砧（shuāng zhēn）的意思：比喻严寒的天气，寒冷刺骨。
同处（tóng chǔ）的意思：同一时期、同一地方或同一社会环境中生活或工作。
信道（xìn dào）的意思：指言辞真实可信，没有虚假成分。
银蟾（yín chán）的意思：指月亮。形容月亮的明亮光彩。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 中秋：中国传统节日，农历八月十五。
重阳：农历九月九日，有登高赏菊习俗。
露乍冷：初露时分，天气转凉。
蓝桥：传说中的地名，常与爱情故事相关。
霜砧：秋天捣衣的声音，古人常用以寄托思乡之情。
兰缸：古代照明用具，类似灯笼。
银蟾：明亮的月亮，古人常以月比喻思乡之情。
樽：古代盛酒的器具。
强铺：勉强铺开。
狂心：指内心的热情或冲动。
情难老：情感不会因岁月而衰老。
- 翻译
- 中秋节刚过去，又迎来了重阳节。露水突然变冷，预示着寒冷将至。
绿色的香气催促着水中的菱角生长，黄色的密集草丛簇拥在庭院。
人还没老去，但蓝桥边的砧声急促，仿佛在催促着秋霜的到来。
映照在兰花灯下的影子有些模糊，破旧的窗户中月光如银，月亮很小。
酒杯就在眼前，却无人共饮。勉强铺开同床的被褥，连欢庆时的帽子也无心穿戴。
必须相信，尽管心中狂热未减，情感却不会随年龄衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的景象，中秋节刚过，又到重阳节。诗中的意境表现出一种淡淡的忧伤和对岁月流逝的感慨。
“露乍冷，寒将报”表达了一种秋天逐渐转凉的氛围，而“绿香催渚芰，黄密攒庭草”则是对自然界中植物随季节变化的细腻描写。这里的“绿香”可能指的是竹子的清香，“渚芰”则是水边的蘆葭，这些都是秋天特有的景象。
接下来的“人未老，蓝桥谩促霜砧捣”，诗人通过对比自然界中事物的衰老与人的年华，表达了对时光易逝的感慨。“蓝桥”常指酒馆，这里可能暗示了人们在酒馆中聚首、饮酒以忘却时光带来的忧伤。最后一句“照影兰缸晕，破户银蟾小”，则是通过对月亮和蟾蜍的描写，展现出诗人独处时的心境。
整体来说，这首诗不仅展示了作者对自然界的细致观察，更透露出一种对于时间流逝、人生易老的无奈与感慨。诗中运用了丰富的意象和深长的情感，通过对比和反差的手法，营造出一幅深秋时节下的心境画卷。
- 作者介绍
-
李之仪
李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（今属山东省）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。朝代：宋 字：端叔 籍贯：沧州无棣（庆云县） 生辰：1038～1117
- 猜你喜欢
春晦饯陶七于江南同用风字
黄鹤烟云去，青江琴酒同。
离帆方楚越，沟水复西东。
芙蓉生夏浦，杨柳送春风。
明日相思处，应对菊花丛。
奉和袭美公斋四咏次韵.小松
擢秀逋客岩，遗根飞鸟径。
因求饰清閟，遂得辞危夐。
贞同柏有心，立若珠无胫。
枝形短未怪，鬣数差难定。
况密三天风，方遵四时柄。
那兴培塿叹，免荅邻里病。
微霜静可分，片月疏堪映。
奇当虎头笔，韵叶通明性。
会拂阳乌胸，抡才膺帝命。