暗去也没雨，明来也没云。
《喜雨》全文
- 注释
- 暗去：夜晚过去。
雨：下雨。
明来：白天到来。
云：云彩。
日头：太阳。
赫赤：炽热。
出：升起。
地上：大地。
绿氤氲：绿色的雾气。
- 翻译
- 即使夜晚过去也没有下雨，白天到来也没有云彩。
太阳炽热地升起，大地笼罩着绿色的雾气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时的春雨带来的景象。开头两句“暗去也没雨，明来也没云”说明在夜晚和清晨都没有预示下雨的阴霾，这是对比手法，突出接下来描述的雨水来得突然而意外。
第三句“日头赫赤出”中，“日头”指太阳，“赫赤”形容太阳红彤彤的样子，表明即使在雨后，太阳仍旧赤热地照耀，这可能是春季特有的景象，因为春天气候多变，即便下过雨，太阳很快就会重新出现。
第四句“地上绿氲氲”则描写了雨后的土地，一片生机勃勃的绿色。这里的“氲氲”是形容词，用来形容草木茂盛的样子，这里可能指的是春雨过后，植物更加茁壮成长。
整首诗通过对比和鲜明的视觉形象，传达了诗人对于及时降临、滋润万物的春雨的喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.为沈画师题写山楼
软红尘里，爱君家、缥缈半空楼倚。
曲槛外，江南江北，两岸好山无际。
日涌浮金，烟凝积翠，朝夕映窗几。
抛书卧看，丘壑在人胸次。
兴来把笔临池，浓涂淡抹，咫尺论千里。
内一段精神聚处，□甚诗人能拟。
却笑米颠，结庵京□，也便写图夸美。
生绡半幅，漫赋新词同寄。
- 诗词赏析