《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不论（bù lùn）的意思：无论、不管
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
论心（lùn xīn）的意思：指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
面目（miàn mù）的意思：指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
沈吟（shěn yín）的意思：沉思、深思熟虑
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
意向（yì xiàng）的意思：指个人或集体的意思、想法、打算、目的等。
真面目（zhēn miàn mù）的意思：真实的面貌或真正的本性
- 翻译
- 在湘江边初次遇见了故乡的人，
无论谈论什么，我们只关心彼此的心意。
- 注释
- 湘上：湘江边。
初见：初次相遇。
故乡人：来自家乡的人。
万事：所有事情。
不论：不考虑。
惟论心：只谈论内心。
此心：这里指代的真心或感情。
真面目：真实的本质。
不知：不了解。
君：你。
意向：想法或意图。
沈吟：深思熟虑，反复思考。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宏所作的《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝（其一）》。诗中表达了诗人初次在湘上遇见故乡人的感慨，强调了人与人之间情感交流的重要性，尤其是心灵层面的理解。"万事不论惟论心"一句，体现了诗人认为在众多琐事之外，唯有真心相待才是最珍贵的。"要识此心真面目"进一步表达了对真诚交往的渴望，而"不知君意向沈吟"则流露出对友人心意的揣摩和沉思。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，通过简单的叙述和对话，传达出对友情的深刻理解和珍视，具有浓厚的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢