吾善养吾存，衡茅道更尊。
《挽陈东湖·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古自（gǔ zì）的意思：自古以来，从古到今。
衡茅（héng máo）的意思：衡量，比较
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
绮园（qǐ yuán）的意思：指华丽、精美的花园或庭院。
秦晋（qín jìn）的意思：指秦国和晋国，也泛指两个国家或地区之间的关系。
如雨（rú yǔ）的意思：形容数量多且连续不断，如雨一般。
三世（sān shì）的意思：指代三代人，一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
声响（shēng xiǎng）的意思：声音宏亮、洪亮。
诗派（shī pài）的意思：指诗歌创作的一派流派或风格。
一些（yī xiē）的意思：表示数量不多、不确定或模糊的意思。
招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
诸孙（zhū sūn）的意思：指众多的孙子，表示后代繁多、子孙众多。
- 注释
- 吾：我。
善：善于。
养：修养。
存：自我。
衡茅：道义。
更：更显。
尊：尊贵。
书声：读书声。
响：穿越。
三世：三代。
诗派：诗禅流派。
禅：禅宗。
诸孙：后裔。
今古：从古至今。
秦晋：秦地和晋地。
山林：山野丛林。
绮园：美丽的园林。
临风：面对清风。
涕：泪水。
如雨：如雨水般。
试：尝试。
招魂：召唤亡魂。
- 翻译
- 我善于修养自我，坚守道义更显尊贵。
读书声穿越三代，我是诗禅流派的后裔。
从古至今，跨越秦晋之地，山林间隐藏着美丽的园林。
面对清风，泪水如雨下，尝试以招魂的方式召回过往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵必?所作的挽诗《挽陈东湖(其三)》。诗人表达对陈东湖的敬仰和哀悼之情，通过描述自己修养品行，推崇陈东湖在学术和道义上的地位，强调他的学问渊源流长，传承了诗派和禅宗的精神。诗人还提及历史的沧桑变迁，以及陈东湖即使身处山林仍保持着高尚的品格，暗示其人格魅力如同绮丽的园林。最后，诗人面对清风，泪水如雨，表达了深切的怀念和招魂之意，寄托了对故人的深深哀思。整首诗情感真挚，语言凝练，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析