《题会稽溪口躬师上人房》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
法空(fǎ kōng)的意思:指法力高深,空灵出尘,超脱红尘世界。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
沙鸟(shā niǎo)的意思:指人在困境中不屈服,勇往直前,不畏艰难困苦。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
生台(shēng tái)的意思:指某人在某个领域或职位上获得了突出的成就或地位。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。
万法(wàn fǎ)的意思:指法律、规章制度等各种法则和条文。
小笔(xiǎo bǐ)的意思:指微小的利益或收益。
倚槛(yǐ kǎn)的意思:倚槛是指依靠着栏杆或门槛,形容人倚靠在窗前或门边,抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。
- 注释
- 溪口:溪边。
佳山水:美丽的山水。
高人:高雅的人。
住:居住。
生台:山崖下的平台。
沙鸟:沙滩上的小鸟。
疏磬:稀疏的磬声。
逐:随着。
倚槛:倚靠栏杆。
千岩:千座山岩。
寂:静默无声。
万法空:万物皆空。
如何:如何能。
凭:凭借。
小笔:小笔。
衰翁:老者。
- 翻译
- 溪边有美丽的山水,高雅的人就居住在这里。
山崖下的沙滩上,沙鸟悠闲地生活,稀疏的磬声随江风飘荡。
倚靠栏杆远望,千座山岩静默无声,焚烧的香烟象征着万物皆空的禅意。
我如何能仅凭一支小笔,描绘出这位老者的形象呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了会稽溪口一处清幽的山水环境,高人躬师上人在此隐居。诗人通过描绘沙鸟在生台下栖息,稀疏的磬声随江风飘荡,展现了山间的宁静与禅意。倚靠栏杆远眺,只见千岩静默,焚香冥想则令人心境空灵。诗人感慨万分,遗憾自己只能凭借微弱的笔墨,试图捕捉并传达这份山水间的恬淡和老者的孤独情怀。整体而言,这是一首赞美自然与禅修生活的诗篇,流露出对躬师上人生活方式的敬仰与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢