《和人松江·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
春尽（chūn jìn）的意思：春天结束，指时间过得很快，事物迅速消逝或终结。
江烟（jiāng yān）的意思：指江河上升起的水烟，形容景色优美、宜人。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
年春（nián chūn）的意思：指新年的春天，也用来比喻新的开始或希望。
平分（píng fēn）的意思：平均分配，使各方面均衡。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
诗思（shī sī）的意思：指诗人的思考和创作能力，也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
松江（sōng jiāng）的意思：指心情舒畅，轻松愉快。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
烟浪（yān làng）的意思：指烟雾弥漫的景象，也比喻战争或争斗中形成的浩大气势。
渔船（yú chuán）的意思：指渔民的船只，比喻人们在困境中寻求生活出路。
- 注释
- 去年：指过去的一个春季。
春尽：春天结束。
西湖：中国著名的淡水湖。
把酒：持杯饮酒。
看山：欣赏山景。
听涧泉：倾听山涧泉水声。
今日：现在。
松江：长江下游支流松江河。
烟浪：雾气笼罩的水面。
平分：平均分配。
诗思：创作诗歌的思绪。
渔船：渔民的小船。
- 翻译
- 去年春天在西湖边，手持酒杯赏山景倾听溪流声。
如今我在松江烟波中，一半诗情融入渔舟之中。
- 鉴赏
这首词作是宋代文学家李洪的作品，名为《和人松江（其二）》。诗人在此以西湖与松江两地春日游赏的情景，抒发了自己的感慨。
"去年春尽西湖上，把酒看山听涧泉。"
这两句诗描绘了去年的西湖春光，诗人在那美好的季节里，与友人举杯畅饮，赏心悦目之景致，同时聆听着清脆的溪流声，充分体现了诗人对自然之美的感受和享受。
"今日松江烟浪里，平分诗思入渔船。"
而在今春，诗人的足迹转移到了松江，他身处于烟水迷离、波光粼粼的环境中，将自己的诗意与此情此景融为一体，似乎将心中的感慨和诗思都带上了那渔船。
整首词通过对比去年西湖春日游赏与今朝松江烟水行舟的情境，表达了诗人对于时光流转、自然美景的深情留恋，同时也透露出一种淡泊明志、随遇而安的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台俗除夕门设纸虎祭以鸭焚之谓可厌煞余名之曰焚虎元夕女子偷折人家花枝谓异日可得佳婿余名之曰窃花往时在京师作梦树堂花二诗谓事极韵且可举以为偶也今兹将毋同因赋四绝句
死虎犹能激毒龙，精诚大府慰三农。
海隅莫怪频驱鬼，厌煞迎神重季冬。