小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫词·其十七》
《宫词·其十七》全文
宋 / 王仲修   形式: 七言绝句  押[支]韵

柳絮飘零春事稀,绿荫零乱瑶墀

好花着子青如豆,却忆香红满槛时。

(0)
诗文中出现的词语含义

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。

柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。

绿荫(lǜ yīn)的意思:指树荫下的阴凉之地,也用来形容得到保护或庇护的地方。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

香红(xiāng hóng)的意思:指花朵鲜艳而香气浓郁。

瑶墀(yáo chí)的意思:形容宝座、宝座前的地面非常美丽。

翻译
柳絮纷飞,春天的气息渐渐稀疏
绿色树荫杂乱地覆盖在玉石台阶上
注释
柳絮:随风飘落的柳树种子。
飘零:随风散落。
春事:春天的景象或活动。
稀:稀少,不常见。
绿荫:绿色的树阴。
瑶墀:玉石台阶,古代宫殿中的装饰。
好花:美丽的花朵。
着子:结出果实或种子。
青如豆:颜色青翠如豆子。
香红:香气浓郁的红色花朵。
满槛:充满栏杆,形容繁多。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日闲情的画面,通过对柳絮、绿荫和好花的细腻描写,表达了诗人对往昔美好时光的怀念之情。

"柳絮飘零春事稀"一句,以轻盈的柳絮象征着春天的淡薄气息,同时也暗示了春意渐渐消逝。"绿荫零乱上瑶墀"则是对庭院中绿荫蔓延的描绘,瑶墀即玉石制成的台阶,这里形容着自然与人工美景交融。

接下来的两句"好花着子青如豆,却忆香红满槛时"表达了对过往美好的回忆。这里的“好花”指的是梅花,其花蕾尚未绽放,只能看到花蕾细小而紧闭,似绿豆大小,显示出诗人对自然之美的细致观察。而“却忆香红满槛时”则是诗人心中对于过去那些满载香气和鲜红色彩的好时光的怀念。

整首诗通过对春日景物的描写,以及对往昔美好的回顾,表现了诗人淡然的生活态度以及深沉的情感。

作者介绍

王仲修
朝代:宋

王仲修,成都华阳(今四川成都)人,徙家开封。圭子。神宗熙宁三年(一○七○)进士。八年,以著作佐郎为崇文院校书。同知太常礼院(《宋会要辑稿》卷选举三三之一四)。元丰四年(一○八一),坐谒告淮南时所为不检,冲替(同上书职官六六之一五)。七年,为著作佐郎(《续资治通鉴长编》卷三四八)。哲宗元祐二年(一○八七)勒停。元符三年(一一○○),为其父王圭诉冤,尽复圭故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王圭传》。
猜你喜欢

雨馀

雨馀平野绿,耕种满东皋。

处处鞭黄犊,家家卖孟劳。

筠盘馈糠籺,瓦碗荐溪毛。

所愿甘霖足,梁间挂桔槔。

(0)

次韵刘淳叟见寄二首·其一

九万垂云翼,胡为乃倦飞。

丘园聊偃息,岩阜故因依。

蝶栩新酣睡,鸥驯久息机。

祇应与风景,相赏莫相违。

(0)

读侍御去国集次韵卷首赴召

先生一饭不忘主,诗句端如杜少陵。

敬读新编二百首,凛然风采照隆兴。

(0)

送王节推夷仲秩满赴阙·其四

中年谢傅良多感,欲别能忘作恶无。

今日与公休惜别,须知元不隔江湖。

(0)

次韵何茂恭咏玉簪三绝·其一

金谷坠楼人已远,楼前首饰尚堪寻。

谁家玉面雪肌女,淡扫蛾眉方称簪。

(0)

人日道中口占·其二

竹篱茆舍水边家,窗牖虚明小径斜。

草色未多春意好,疏梅映竹两三花。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7