词苑（cí yuàn）的意思：

(1).指汇集在一处的文词。《宋书·始平孝敬王子鸾传》：“朕以亡事弃日，閲览前王词苑，见《李夫人赋》，悽其有怀，亦以嗟咏久之。”
(2).词坛。 明 高启 《春日怀十友诗·杨署令基》：“词苑擅高步，早岁许追随。” 清 杜岕 《同莘翁夜话》诗之一：“努力植词苑，藻火燁綺紈。”
(3).翰林院的别称。 元 王士熙 《次霍状元接驾韵》：“词苑恩波供染翰，秋风岁岁候鸣鑾。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷五：“果以科第为足贵，则 誥 固已领袖南宫，飞翔词苑矣。”

杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

饭颗（fàn kē）的意思：指人吃饭的时候，碰到一颗米或者一粒饭粒，就会觉得食物不好吃，心情不愉快。

返魂（fǎn hún）的意思：指人死后灵魂能够回到人间，形容人死而复生。

飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。

格笔（gé bǐ）的意思：指能够运用自如地写字或绘画。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。

里门（lǐ mén）的意思：指家门、门内，也可指家庭、家属。

云月（yún yuè）的意思：指天空中的云和月亮，用来比喻美好的景色或情景。

醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。

这首诗《挽徐心斋》由明代诗人张琦（君玉）所作，通过细腻的笔触描绘了对逝者的深切怀念与哀悼之情。诗中以“江水梦来急”开篇，借江水之急喻逝者离世之速，同时也暗示了时光流逝的无情。接着，“飞花不返魂”一句，以飘落的花瓣比喻逝去的生命，表达了对生命短暂和不可逆的感慨。

“醉乡王绩酒，饭颗杜陵村”两句，运用典故，将逝者与古代文人王绩、杜甫相联系，既是对逝者文学才华的肯定，也是对其生活境遇的同情。王绩是唐代隐士，以饮酒著称；杜甫则以忧国忧民、生活艰辛而闻名，这里通过这两个典故，展现了逝者可能拥有的不同生活面貌和精神追求。

“格笔横词苑，飘衣到里门”进一步描述了逝者在文学创作上的成就以及其影响范围，仿佛其作品如同笔墨横扫整个文坛，又如衣袂飘扬至家门，体现了其作品的深远影响力和对后人的启迪作用。

最后，“故人多少泪，云月寄黄昏”以“故人”的泪水和“云月”寄情于黄昏，形象地表达了对逝者的哀思和怀念。泪水象征着情感的真挚与深沉，而云月与黄昏则营造出一种凄美、哀婉的氛围，寄托了对逝者的无尽思念和哀悼之情。

整体而言，这首诗通过对逝者生前事迹的追忆和情感的抒发，展现了诗人对逝者的深切怀念和对生命意义的深刻思考，语言凝练，情感真挚，具有较高的艺术价值。