- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
东头(dōng tóu)的意思:指东方的一端或东方的尽头。
勾曲(gōu qǔ)的意思:指行为诡诈狡猾,不正当。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。
前天(qián tiān)的意思:指过去的两天前,也可以表示过去的某个时间点。
山隐(shān yǐn)的意思:山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩,不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
吾土(wú tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。
无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异
眼瞳(yǎn tóng)的意思:指眼睛的瞳孔,也用来比喻人的眼睛。
异相(yì xiāng)的意思:指不同的样子或者形象。
一眼(yī yǎn)的意思:一眼指的是一瞥、一看的意思,表示看一下或看一眼。
者流(zhě liú)的意思:指从事某种职业或行业的人群。
扁舟乘兴(piān zhōu chéng xìng)的意思:指在心情愉快的情况下,乘坐简陋的船只出行,形容心情舒畅,乐在其中。
临水登山(lín shuǐ dēng shān)的意思:指在水边登山,形容环境优美,景色宜人。
- 注释
- 十年:多年。
侍:任职。
殿东头:宫殿东边。
临水登山:近水登山。
隐者流:隐士。
瞳方:眼神清澈。
异相:世俗之态。
三层勾曲:三层曲折。
巍楼:高大壮观的建筑。
王粲:历史人物,流落他乡。
吾土:自己的故乡。
庞公:庞德公,不愿做官的隐士。
入州:踏入官场。
至后腊前:腊月前后。
天欲雪:即将下雪。
扁舟:小舟。
乘兴:随性。
肯来不:是否会来。
- 翻译
- 我已十年未在宫殿东边任职,过着近水登山的隐士生活。
我的眼神清澈,没有世俗之态,三层曲折的建筑显得高大壮观。
我庆幸自己不像王粲流落在外,为何庞公不愿踏入官场呢?
到了腊月前后,天空飘起了雪花,我愿乘小舟随性而行,你是否会来?
- 鉴赏
这首宋诗是周必大所作,题为《次韵杨廷秀待制二首(其一)》。诗人以十年未回朝廷任职自比,流露出隐逸之情,暗示自己像山水间的隐士一样远离尘嚣。"一眼瞳方无异相"描绘了诗人眼中世界的独特视角,可能象征着超然物外的洞察力;"三层勾曲有巍楼"则借巍峨的楼阁寓言官场的繁复与高深。
诗人接着表达了对自身境遇的感慨,庆幸自己不像王粲那样身处异乡,但又疑惑为何像庞公那样不愿入仕。最后,诗人以冬日将雪时分,期待友人杨廷秀能乘兴驾舟来访作结,流露出对友情的珍视和相聚的期盼。
整首诗通过个人经历和典故,展现了诗人内心的矛盾与向往,以及对友情的呼唤,语言简洁,情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
生日自嘲
今朝出门去,路逢揶揄子。
汝形何龙钟,汝色何憔悴。
人皆钻当路,汝独钻故纸。
故纸高泰山,不直一杯水。
当路众所趋,汝独无一字。
玉堂炳宫烛,金华曳丝履。
珥笔立螭头,属车陪豹尾。
世人共歆羡,汝乃独掩鼻。
七十不回头,汝亦自苦耳。
抗手谢少年,吾今将仕矣。
寒亭
沟塍与涧合,陇亩抱山转。
向来六月旱,此地免焦卷。
早穗已垂垂,晚苗犹剪剪。
一川丰年意,比屋闹鸡犬。
老农霜须鬓,矍铄黄犊健。
自云足踏地,常赋何能免。
刈熟倩人输,不识长官面。
康年无复事,但恐社酒浅。
我亦有二顷,收拾尚可茧。
怀哉笠泽路,归铲犁头藓。