《文君井》全文
- 拼音版原文全文
文 君 井 宋 /陆 游 落 魄 西 州 泥 酒 杯 ，酒 酣 几 度 上 琴 台 。青 鞋 自 笑 无 羁 束 ，又 向 文 君 井 畔 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
羁束（jī shù）的意思：指被拘束、限制、约束。
酒酣（jiǔ hān）的意思：形容喝酒后醉得很痛快。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
落魄（luò pò）的意思：形容生活困顿、境况不佳。
泥酒（ní jiǔ）的意思：指喝醉酒后的痴呆状态。
琴台（qín tái）的意思：琴台是指古代宫廷中用来演奏音乐的地方，也指古代文人雅士聚会的地方。成语“琴台遗音”比喻过去的事物或文化遗迹。
青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。
文君（wén jūn）的意思：指善于文学、才艺出众的女子。
西州（xī zhōu）的意思：指远离中央政权的边远地区。
文君酒（wén jūn jiǔ）的意思：指善于诗文的女子。
- 注释
- 落魄：失意，困顿。
西州：地名，可能指某处西部的州府。
泥酒杯：形容酒杯满溢或心情沉闷。
酒酣：喝得很醉。
几度：多次。
上琴台：登上与音乐相关的场所，可能象征着寻求慰藉。
青鞋：朴素的鞋子，常用来形容隐士或闲适的生活。
无羁束：自由自在，不受拘束。
文君：卓文君，汉代才女，以美貌和才情著称。
酒畔：酒边，饮酒的地方。
- 翻译
- 失意之人独坐西州，借酒浇愁，不知多少次登上琴台。
穿着青鞋的我独自微笑，没有束缚，再次来到卓文君饮酒的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《文君井》。诗中，诗人以“落魄西州泥酒杯”起笔，描绘了自己身处西州，借酒浇愁的落魄形象，酒杯沾满了泥土，生活困顿。接着，“酒酣几度上琴台”表达了诗人借酒后的微醺多次登上琴台，琴台与卓文君有关，暗含对文君才情的仰慕和对往昔美好时光的追忆。
“青鞋自笑无羁束”一句，诗人以青鞋为线索，笑自己如这双无拘无束的鞋子，自由自在，暗示了他对自由生活的向往和对世俗束缚的解脱。最后，“又向文君酒畔来”则直接点题，诗人再次来到文君曾经饮酒的地方，流露出对卓文君的深深怀念和对美好情感的执着追求。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，通过酒和文君井这两个意象，展现了诗人内心世界的矛盾与追求，以及对自由和爱情的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢