冰开还旧渌，鱼喜跃脩鳞。
《早春》全文
- 翻译
- 冬天没能下雪迎接新年，却突然迎来了春天。
冰雪融化恢复了往常的碧绿，鱼儿欢快地跃出水面展现鱼鳞。
柳树每年都会发新芽，我的忧愁却逐日增加。
对于老去的我来说，心境与众不同，并非故意违背他人。
- 注释
- 度腊：度过腊月。
不成：没有成为。
雪：下雪。
迎年：迎接新年。
遽得：突然得到。
冰开：冰雪融化。
旧渌：往常的碧绿。
鱼喜：鱼儿欢喜。
跃脩鳞：跃出水面展示鱼鳞。
柳：柳树。
及：到。
年年发：每年发新芽。
愁：忧愁。
日日新：逐日增加。
老怀：老去的心境。
异：与众不同。
故违：故意违背。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《早春》，描绘了冬季未尽而春意已悄然来临的情景。首句"度腊不成雪"，写出了冬末时节期待的雪并未如约而至，暗示了早春的到来。次句"迎年遽得春"则直接点明新春的到来出人意料地迅速。
"冰开还旧渌"，通过冰的融化，展示了自然界的生机复苏，湖水恢复了原有的碧绿。"鱼喜跃脩鳞"进一步描绘了鱼儿在春水中欢快游动的场景，生动展现了早春的活力。
"柳及年年发"，诗人以柳树为例，强调了春天年复一年的如期而至，同时也暗含时光流逝的感慨。"愁随日日新"则表达了诗人内心对日益增长的忧愁的无奈，每日都有新的忧虑产生。
最后两句"老怀吾自异，不是故违人"，诗人坦诚自己心境的变化，感叹随着年龄的增长，心境与以往不同，并非故意违背他人，而是岁月和心境使然。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了早春景色，同时融入了诗人个人的感慨，展现出早春的清新与诗人内心的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢