- 诗文中出现的词语含义
-
不抵(bù dǐ)的意思:不值得;不相当;不够
都知(dōu zhī)的意思:指对某事情了然于心,心中都明白。
合数(hé shù)的意思:指不是素数的数,即可以被除了1和自身以外的数整除的数。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
几个(jǐ gè)的意思:表示数量不确定或模糊的概念,通常用于回答对数量的询问。
金叶(jīn yè)的意思:指虚有其表、没有实际价值的东西。
柳影(liǔ yǐng)的意思:柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子,比喻人的情绪或心情起伏不定。
梦云(mèng yún)的意思:形容虚幻不实的事物或幻想。
藕丝(ǒu sī)的意思:比喻关系密切,难以分割的亲密关系。
诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
问字(wèn zì)的意思:指对某一问题进行探求、询问或解答。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
想思(xiǎng sī)的意思:思念、想念
学书(xué shū)的意思:学习读书和写字。
衣襟(yī jīn)的意思:指人的品德、道德或仪表。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
- 注释
- 合数:形容数量众多。
冰莲:寒冷季节中的莲花,象征纯洁。
金叶:比喻珍贵或美好的事物。
臂痕:手臂上的伤痕或印记。
嗔时迹:生气时留下的痕迹。
小楼:小巧的楼房,可能指书房或闺房。
荷香:荷花的香气。
柳影:柳树的影子。
都知得:都了解,熟悉。
问字灯深:在昏暗的灯光下读书写字。
学书窗黑:专心致志学习的场景。
残墨:未干的墨迹。
想思:深深的思念。
藕丝长:比喻思念之深,如藕丝般缠绵。
梦云断处:梦醒时分,云彩消散的地方。
吴山碧:吴地(泛指江南)的青山,翠绿如画。
- 翻译
- 合数冰莲,深情金叶。手臂上的痕迹还记着争吵时的模样。
小楼中度过无数个黄昏,荷花香气和柳树倒影都了如指掌。
在昏暗的灯光下研读,书桌上的墨迹未干。衣襟上残留着诗卷的墨渍。
深深的思念比不上藕丝般绵长,梦醒时分,吴地的青山依旧碧绿。
- 鉴赏
这首《踏莎行》是宋代词人胡翼龙的作品,以细腻的情感描绘和生动的意象展现了词人的内心世界。"合数冰莲,注情金叶",以冰莲和金叶为象征,表达情感的纯净与珍贵,"臂痕犹记嗔时迹"则透露出回忆中的温情与嗔怒。"小楼几个月黄昏,荷香柳影都知得",通过季节变换和自然景色,传达了时光流转中对旧日时光的深深怀念。
"问字灯深,学书窗黑",夜晚读书的场景,暗含着词人刻苦求知的专注与深情。"衣襟诗卷留残墨"进一步刻画了词人与文学的紧密联系,以及对知识的执着追求。最后两句"想思不抵藕丝长,梦云断处吴山碧",以藕丝的坚韧比喻思念之深,而梦断之处的吴山碧色,则寄托了词人对远方的遥望和对未来的憧憬。
整体来看,这首词情感真挚,语言优美,通过对日常生活细节的描绘,展现了词人丰富的情感世界和对美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题溪山小隐图
自我初陟浮丘峰,十年往还如梦中。
向来朱颜今白发,只有山色当时同。
青桤丛边数间屋,夜夜白云檐下宿。
道人心境云共閒,啸傲云林谢尘俗。
桥头野客行迟迟,归来似有东林期。
一声清磬万山暝,知是上方禅定时。