- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
胆气(dǎn qì)的意思:指勇敢、坚毅的勇气和胆量。
地轴(dì zhóu)的意思:地球的轴心,比喻事物的核心或重要支撑。
风神(fēng shén)的意思:形容人或事物具有矫健、迅捷的特点,如同风一般神速。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
论兵(lùn bīng)的意思:指以武力或军事手段解决问题或争端。
门旧(mén jiù)的意思:指家门庭旧址,也可指老朋友。
神相(shén xiāng)的意思:指具有超凡预测能力的人,能够准确预测未来的事情。
史笔(shǐ bǐ)的意思:指历史记载的文字,也可用来形容文章或笔墨的能力。
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。
选吏(xuǎn lì)的意思:选举官员
忠规(zhōng guī)的意思:形容人忠诚守信,不违背原则。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 选吏:选拔官员。
无最:没有绝对标准。
论兵:谈论兵法。
世有书:世间无数书籍。
风神:风采和精神。
相门:世代相传的家族。
胆气:胆识和勇气。
将坛:将帅的讲坛。
地轴:地球的轴线,比喻权力中心。
尘埃:战争的尘土。
天航:天上的航道。
津汉:江河。
忠规:忠诚的法则。
子孙:后辈。
太史:历史学家。
笔何如:如何记录。
- 翻译
- 选拔官员时没有绝对的标准,谈论兵法世间有无数的书籍。
他的风采和精神源自世代相传的家族,初上将坛就显露出胆识和勇气。
大地的旋转似乎被战争的尘埃笼罩,天上的航道在江河之间显得空荡荡。
忠诚的法则在后辈中延续,历史学家的笔下又会如何记录这一切呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之为故资政殿学士曾公所作的挽辞之一,表达了对曾公的敬仰和对其家族忠诚精神的赞扬。首句“选吏时无最”,暗示曾公在选拔官员方面具有卓越的眼光和公正无私的评价标准;“论兵世有书”则称赞他在军事谋略上也有深厚底蕴,著述丰富。
“风神相门旧”描绘了曾公家族世代相传的风采与神韵,显示出其家族的优良传统;“胆气将坛初”进一步强调他的英勇和军事才能,初次在将坛展现出来。接下来,“地轴尘埃转,天航津汉虚”运用比喻,形容战乱频繁,国家局势动荡不安,曾公的贡献显得尤为珍贵。
最后两句“忠规子孙在,太史笔何如”表达了对曾公身后子孙能继承其忠诚家风的期许,同时也暗含对历史记录者如何公正评价曾公功绩的疑问,流露出对曾公身后名声的深深关切。
整体来看,这首挽词以赞颂曾公的德才和家族风范为主,同时寓含对时局和个人声誉的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢