暮有二客至,俱以能禅闻。
《次韵邢敦夫秋怀十首·其二》全文
- 翻译
- 傍晚时分来了两位客人,他们都因擅长禅学而闻名。
一位来自惠林派,另一位则出自智海门派。
他们的言论观点互相不合,交谈如同乱麻般纠缠不清。
谢客暂且住在姑舍,打扰了我欣赏云彩的闲适时光。
- 注释
- 暮:傍晚。
客:客人。
俱:都。
能禅:擅长禅学。
闻:闻名。
一枝:一支。
惠林:惠林派。
出:出自。
一派:一个流派。
智海:智海门派。
言:言论。
各:各自。
不相可:互相不合。
剧:非常。
丝棼:乱麻般的纠缠。
谢客:谢绝客人。
姑舍:临时住所。
妨:妨碍。
余:我。
醉看云:悠闲地赏云。
- 鉴赏
这首诗描绘了傍晚时分,两位禅修者来访的情景。他们分别来自惠林和智海两个禅学流派,各自的观点和言论似乎并不一致,交流中充满了纷繁复杂的辩论。诗人秦观以"谢客姑舍是"表达对客人的客气,但也透露出自己更愿意在这样的环境中欣赏云卷云舒,享受宁静的饮酒时光。整体上,这首诗通过日常场景展现了禅学思想的碰撞与个人心境的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵
一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆。
唤醒菊边秋寂寞,烂游松下径萦回。
参军逸韵频攲帽,诗老多情不放杯。
胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
汉宫春.生日词
万六千年,是仙椿日月,两度阳春。
根柯不随物化,那有新陈。
戏夸悠久,借时光、惊觉时人。
道历管,阶蓂万换,悠然唤做逡巡。
老我百无贪羡,羡天芳寿种,掩冉三辰。
谢他流年甲子,已是重轮。
人间春狭,只九旬、斗柄标寅。
更拟向,椿枝倚数,十分取一为真。