小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《溪上行》
《溪上行》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风  押[东]韵

绿塘漾漾烟濛濛,张翰此来情不穷

雪羽䙰褷立倒影金鳞拨剌晴空

风翻荷叶一向白,雨湿蓼花千穗红。

心羡夕阳上客片时归梦钓船中。

(0)
诗文中出现的词语含义

拨剌(bō là)的意思:拨剌指的是轻轻地触摸或拨弄。

不穷(bù qióng)的意思:没有穷尽,无限的意思。

倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。

钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

金鳞(jīn lín)的意思:形容人的品德高尚,或者形容事物的珍贵和稀有。

来情(lái qíng)的意思:指亲自前来表达心情或情感。

片时(piàn shí)的意思:非常短暂的时间

晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。

上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

心羡(xīn xiàn)的意思:心生羡慕之情。

雪羽(xuě yǔ)的意思:雪羽是一个形容词,用来形容白雪飞舞的样子。

漾漾(yàng yàng)的意思:形容水波、声音等连续不断地传播或扩散的样子。

阳波(yáng bō)的意思:指阳光照射在水面上形成的波纹,比喻光芒四射、光彩照人。

一向(yī xiàng)的意思:表示一直以来都是如此,一贯如此。

雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。

注释
漾漾:形容水波荡漾的样子。
烟濛濛:形容烟雾迷蒙,看不清楚。
张翰:古代人物,此处可能代指诗人自己。
雪羽䙰褷:形容鸟儿洁白的羽毛。
金鳞:金色的鱼鳞。
一向:全部,满眼。
蓼花:一种水生植物,花色鲜艳。
夕阳波上客:夕阳下的舟中人,象征着悠闲自在的生活。
钓船:泛指小舟,常与钓鱼活动相关。
翻译
绿色的池塘水波荡漾,烟雾朦胧,张翰来到这里情感丰富。
雪白的鸟儿展翅立在水中,金鱼跃出水面,在晴朗的天空中划出一道道弧线。
风吹过,荷叶一片洁白,雨打湿了蓼花,千万朵都变成了红色。
我心中羡慕夕阳下的舟上人,片刻间梦想着自己也在钓鱼船上归去。
鉴赏

诗人通过对自然景象的细腻描绘,表达了自己内心的情感和思想。开篇“绿塘漾漾烟濛濛”将读者带入了一片迷离的水乡,绿意盎然中透露出一丝淡淡的烟雾,给人以宁静而又不失生机之感。紧接着“张翰此来情不穷”,诗人提到历史上著名的流浪文人张翰,以此表明自己虽然漂泊不定,但内心的情感丰富而不贫乏。

接下来的“雪羽䙰褷立倒影,金鳞拨剌跳晴空”中,“雪羽”指的是轻盈的白鸟,“䙰褷立倒影”则描绘出水面上倒映着鸟儿优雅的身姿,而“金鳞拨剌跳晴空”则是对鱼儿在清澈的水中活泼跳跃的生动刻画,这两句通过对比鲜明的事物,展现了诗人对自然美景无限的情感。

“风翻荷叶一向白,雨湿蓼花千穗红”进一步描绘了自然界的丰富多彩。一阵风吹过,荷叶被掀起露出洁白的一面,而细雨滋润后,蓼科植物上的小花则显现出饱满的红色。这些景象不仅是对自然美的描写,也反映了诗人内心对纯净与活力之美的向往。

最后,“心羡夕阳波上客,片时归梦钓船中”表达了诗人对于远方旅人的羡慕,以及自己希望能够像他们一样,在夕阳的温暖下,乘坐小舟归航的愿望。这里的“片时归梦钓船中”也许暗示着诗人对现实生活的一种逃避心理,想要暂时摆脱现实的束缚,寻求心灵的自由。

整首诗通过对自然景物的精细描绘和内心情感的流露,展现了诗人独特的情怀和丰富的艺术魅力。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

山中看梅简如山襄甫·其三

观梅出郭看灯还,到处春风兴独关。

不识沙翁偕石老,有无佳句及青山。

(0)

得雨

旱气蒸人酷如火,今霄雨来何沛然。

坐令四境尽沾足,行见百谷皆新鲜。

闾阎自喜得口食,官府不忧徵税钱。

吾徒无能却有幸,斋阁日高犹自眠。

(0)

代柬寄刘司徒

平生青眼老司徒,两地暄凉一字无。

经济有才空岁月,登临何处不江湖。

百年第宅长安市,千古衣冠洛社图。

久矣吾衰还病母,旧游回首渺云芜。

(0)

守溪公惠洞庭新茶侑以长句奉谢

洞庭春茗过湖来,阁老新诗手自裁。

锡谷泉应将撱石,玉川风欲问蓬莱。

竹垆纵有僧堪借,梧几曾无客与陪。

何日山中寻旧约,莫釐高处一登台。

(0)

观泉有感

阳城居晋鄙,薰德几千人。

我亦山林久,观泉愧我巾。

(0)

题画·其二

微月生西岭,清光日渐多。

直从圆处满,试问夜如何。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7