甘肃藩署官厅联(清·萨迎阿)原文|全文|注释|赏析

《甘肃藩署官厅联》全文

清 / 萨迎阿形式: 对联

有孚在道明功也；同寅协恭和衷哉。

(0)

诗文中出现的词语含义

道明（dào míng）的意思：指人行为端正，言行正直，诚实守信。

恭和（gōng hé）的意思：和谐、友好

和衷（hé zhōng）的意思：指众人心意相合，一致同心。

同寅（tóng yín）的意思：同年同月同日生的人，也指同辈或同龄的人。

协恭（xié gōng）的意思：和谐友好，互相尊重。

在道（zài dào）的意思：在正确的道路上；遵循正确的道德准则。

同寅协恭（tóng yín xié gōng）的意思：同寅，指同辈的人；协恭，指彼此恭敬和睦。意思是同辈之间互相尊重、和睦相处。

鉴赏

此联出自清代萨迎阿所作的《甘肃藩署官厅联》。上联“有孚在道明功也”中，“有孚”意为信守承诺，体现了官员应以诚信为本，坚守正道，方能成就大业。“在道”则强调了行为与道德准则的一致性，即行动要符合正道，以此来彰显其功绩。整体而言，上联强调了官员在为官之道上的诚信与正直。

下联“同寅协恭和衷哉”中，“同寅”指的是同僚或同事，这里泛指与自己共事的人。“协恭”意味着协同合作，恭敬相待，强调了团队协作的重要性，要求官员们在工作中相互支持，共同进退。“和衷”则表达了和谐一致，同心同德，强调了内部团结对于达成目标的必要性。此联下联着重于强调团队精神与和谐共处，是对于构建良好工作氛围的倡导。

综上所述，《甘肃藩署官厅联》通过这两句话，既强调了个人品质与道德修养（上联），又突出了团队合作与和谐共事（下联），旨在提醒官员们在为官之路上既要坚守正道，诚信为本，又要注重团队协作，促进内部和谐，共同推动工作的顺利进行。