《夜宿湓浦逢崔升》全文
- 拼音版原文全文
夜 宿 湓 浦 逢 崔 升 唐 /张 祜 江 流 不 动 月 西 沈 ,南 北 行 人 万 里 心 。况 是 相 逢 雁 天 夕 ,星 河 寥 落 水 云 深 。
- 注释
- 江流:江水的流动。
不动:静止不动。
月西沈:月亮向西落下。
南北行人:来自南北的行人。
万里心:远行者的心思。
况是:更何况是。
相逢:相遇。
雁天夕:大雁南飞的傍晚。
星河:银河。
寥落:稀疏、冷清。
水云深:水面与云层深邃。
- 翻译
- 江水静静流淌,月儿向西沉下,
南北方向的行人心中思绪万千。
- 鉴赏
此诗描绘了一种独特的意境,诗人通过对自然景象的描述,表达了自己内心的感慨和思索。首句“江流不动月西沈”,借用静谧的夜晚江水与下沉的月亮,营造出一种安静而又有些许忧郁的情绪。接着“南北行人万里心”则透露出诗人对远方旅人的深切理解和同情,他们内心可能承载着千言万语。
第三句“况是相逢雁天夕”,通过偶遇的朋友在寒冷的夜晚中,增添了一份难得的情谊。最后一句“星河寥落水云深”则进一步扩展了这份宁静而孤独的意境,星空和流水都显得异常寂寞,仿佛只有这些自然元素才能真正理解诗人的内心世界。
整首诗通过对比和联想,将个人的情感与大自然的景象相结合,展现了诗人深邃的情感和丰富的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.紫微观石牛
一片苍崖璞,孕秀自天钟。
浑如暖烟堆里,乍放力犹慵。
疑是犀眠海畔,贪玩烂银光彩,精魄入蟾宫。
泼墨阴云妒,蟾影淡朦胧。沩山颂,戴生笔,写难穷。
些儿造化,凭谁细与问元工。
那用牧童鞭索,不入千群万队,扣角起雷同。
莫怪作诗手,偷入锦囊中。