《自宣溪过早禾渡·其二》全文
- 翻译
- 梅花想要迎接春天，菊花却在为秋天送别，
早晨的渡口，傍晚的炊烟渐渐消散。
- 注释
- 梅：梅花。
搀：迎接。
秋：秋天。
早来：早晨。
渡口：渡口。
晚烟：傍晚的炊烟。
收：消散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的田园风光图景。开篇“梅欲搀春菊送秋”，意在表达梅花与菊花交替之美，梅花已不再是独自盛放，它似乎要与菊花一同迎接秋天的到来，传递出一种季节更迭、生命轮回的哲思。春意渐去，秋意初生，这种对自然界细腻感受和描绘，是诗人深厚的生活体验和艺术修养的展现。
“早来渡口晚烟收”则是写景中的人事活动，早晨来到渡口，到了傍晚时分，烟雾渐渐散去，这一刻的静谧与平淡，被诗人捕捉得淋漓尽致。渡口作为过往行人的聚集地，此时此刻却显得异常宁静，让人不禁感慨万千。
“风从滩上催船过”这一句，风景与动作相结合，展示了自然界的力量在推动着事物向前发展。滩石激荡的水流加上风的助力，无声地促使渡船快速行进，这是对动态美的描绘，也反映出诗人对于生命不息、行动不止的赞美。
“滚起寒沙一并流”则是对景中细节的刻画，水流带动河床上的沙石，一同向前滚动，既形象地展现了水流的力量，也传达了一种自然界生机勃勃、不断变化的意境。
整首诗以清新隽永的笔触，捕捉了秋天的静谧与生机，同时也透露出对生命流转和自然美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢