- 拼音版原文全文
送 赵 给 事 侄 尉 丹 阳 唐 /李 端 太 傅 怜 群 从 ,门 人 亦 贱 回 。入 官 先 爱 子 ,赐 酒 许 同 杯 。淮 海 春 多 雨 ,蒹 葭 夜 有 雷 。遥 知 拜 庆 后 ,梅 尉 称 仙 才 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱子(ài zǐ)的意思:疼爱自己的孩子或子女;形容父母对子女深深的爱意。
拜庆(bài qìng)的意思:表示庆祝或恭贺。
淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
梅尉(méi wèi)的意思:形容人的品德高尚、忠诚正直。
门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。
群从(qún cóng)的意思:指一群人盲目地追随他人,没有自己的主见和独立思考能力。
入官(rù guān)的意思:指被任命为官员,进入官场。
太傅(tài fù)的意思:太傅是指古代帝王任命的宰相或辅佐国君的重要臣子。
仙才(xiān cái)的意思:指非凡的才华和能力,超越常人的天赋和技艺。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
- 翻译
- 太傅对下属们充满怜爱,门生也乐意返回
他做官优先考虑儿子,还邀请大家共饮美酒
淮海地区春天雨水丰沛,夜晚芦苇丛中还有雷声
我料想在庆祝之后,梅花尉将展现超凡才华
- 注释
- 太傅:古代官职,这里指长辈或上级。
怜:怜悯,爱护。
群从:下属或跟随者。
贱回:乐意回来。
入官:开始任职。
爱子:偏爱自己的儿子。
赐酒:赏赐美酒。
同杯:共享同一杯酒。
淮海:泛指淮河和东海一带。
春多雨:春天雨水频繁。
蒹葭:芦苇。
夜有雷:夜晚有雷声。
拜庆:祝贺或庆典。
梅尉:担任梅花尉的官员。
称仙才:被称赞为有如神仙般的才华。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员对其下属的关爱与尊重。"太傅怜群从,门人亦贱回"表达了上司对手下人的体恤和宠信,以及这些被赋予较低地位的人们对此的感激之情。"入官先爱子,赐酒许同杯"则写出了这位长官在进入公职之前便对其子女表现出爱心,并在宴席上与他们共饮,体现了一种亲切和平等的情谊。
接下来的两句"淮海春多雨,蒹葭夜有雷"以自然景象烘托了诗人当时的心境。春天的淮海一带常有连绵不断的细雨,而夜晚则伴随着远处的雷声,这些都可能是对即将离别之情的隐喻。
最后两句"遥知拜庆后,梅尉称仙才"表达了诗人对于赵给事侄尉(即赵丹阳)的祝贺以及对其才能的赞誉。梅尉在这里被誉为有着超凡脱俗的能力。
整首诗通过对官场生活的细腻描写,以及对自然景象的巧妙运用,展现了诗人深厚的人情味和对才俊之人的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖口石钟山为库部王郎中恕赋
彭蠡之口两石钟,上下壁立金芙蓉。
何年鼓铸出炉冶,造化融结当鸿蒙。
山灵昔闻诉真宰,帝令疏凿驱鬼工。
雕锼险陋向山麓,空洞穴隙纷玲珑。
鸣声底用事撞击,自有巨浪乘长风。
何殊张乐洞庭野,大音迭奏闻金镛。
五老分明俯垂听,鉴鍧撼荡冯夷宫。
尔来世历千万古,至今追蠡悬高空。
坡仙当年适临汝,沿洄南去路自通。
平生好事此足见,放棹特过湖水东。
明月夜抵绝壁下,怪石正与风涛冲。
噌吰镗鞳互响应,寓目始得穷奇踪。
此景居民久应识,口不能道嗟渔翁。
诗成援笔叹且笑,汉人语简唐人庸。
我皇曾此戮鲸鳄,攀崖上登山阁中。
龙香落纸洒宸翰,沧江夜夜光如虹。
忆昔皇华使荆楚,奈予王事方匆匆。
天生佳景不一到,怅望思逐南飞鸿。
王君旧隐此游衍,要我作诗抒素胸。
不知夙愿可偿否,汎月来游追长公。
《湖口石钟山为库部王郎中恕赋》【明·倪谦】彭蠡之口两石钟,上下壁立金芙蓉。何年鼓铸出炉冶,造化融结当鸿蒙。山灵昔闻诉真宰,帝令疏凿驱鬼工。雕锼险陋向山麓,空洞穴隙纷玲珑。鸣声底用事撞击,自有巨浪乘长风。何殊张乐洞庭野,大音迭奏闻金镛。五老分明俯垂听,鉴鍧撼荡冯夷宫。尔来世历千万古,至今追蠡悬高空。坡仙当年适临汝,沿洄南去路自通。平生好事此足见,放棹特过湖水东。明月夜抵绝壁下,怪石正与风涛冲。噌吰镗鞳互响应,寓目始得穷奇踪。此景居民久应识,口不能道嗟渔翁。诗成援笔叹且笑,汉人语简唐人庸。我皇曾此戮鲸鳄,攀崖上登山阁中。龙香落纸洒宸翰,沧江夜夜光如虹。忆昔皇华使荆楚,奈予王事方匆匆。天生佳景不一到,怅望思逐南飞鸿。王君旧隐此游衍,要我作诗抒素胸。不知夙愿可偿否,汎月来游追长公。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87767c6e4bdebb18732.html
和陶诗.始作镇军参军经曲阿
秦灰既云冷,无由见全书。
所以古人行,今人多不如。
予兹辞畎亩,驾言适通衢。
暂使襟宇扩,敢言农事疏。
一览前古迹,使我胸中纾。
高贤将有遇,得以开绪馀。
念昔西河老,幡然谢索居。
楚累良足悲,委身葬江鱼。
古来豪杰士,安可绳墨拘。
君看卧龙人,未必终草庐。