《将归南岳黎才翁命萧复来相迎且以二诗见贶因作一绝谢之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分携（fēn xié）的意思：分离、分开
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
涑水（sù shuǐ）的意思：涑水是指踏水而过，也可以比喻克服困难、顺利度过难关。
水分（shuǐ fèn）的意思：水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。
问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
指日（zhǐ rì）的意思：表示时间很短暂，即将到来的日子。
- 翻译
- 清澈的涑水陪伴我再次踏上归程，南山就在眼前，仿佛可以悠闲漫步。
我热情地向甥侄和朋友们问候，还特意派发新的诗作，希望你们欣赏。
- 注释
- 涑水：清澈的河流名。
首重回：再次返回。
南山：指代南方或远处的山。
可徘徊：可以悠闲漫步。
殷勤：热情周到。
问讯：问候。
甥友：甥子和朋友。
遣：派遣。
新诗：新的诗作。
两咏来：两首诗送来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品，表达了诗人即将回归南岳时，黎才翁派萧复前来迎接，并赠送两首诗给诗人，诗人因此写了一首绝句作为答谢。诗中"涑水分携首重回"描绘了诗人带着几分依恋和期待的心情，沿着涑水而行，再次踏上归途；"南山指日可徘徊"则暗示了南岳之路并不遥远，仿佛触手可及，诗人可以慢慢欣赏沿途风光。"殷勤问讯烦甥友"表达了对黎才翁的热情关怀和甥友间的深厚情谊；"更遣新诗两咏来"则赞赏了黎才翁的诗意赠予，诗人表示要回赠诗篇以表感谢。
整首诗情感真挚，语言简洁，体现了宋诗的婉约与含蓄，同时也流露出诗人对友情和自然景色的热爱。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地
当年二三老，曾醉溪山堂。
至今月露底，草木有馀香。
兴言我良友，六月此追凉。
还同章泉叟，访之以相羊。
夜久清辉寒，水际如雪光。
谁知幽绝处，怀贤正难忘。
滕王阁怀古和新会马持国韵
扁舟直入南州界，屈曲河流势澎湃。
浩荡银涛气灏漫，渊源不竭通九派。
昔年作客豫章城，弗睹高楼恒介介。
再来胜地续前缘，画栋雕梁称绝快。
子安一赋传古今，俯视群言犹草芥。
西山苍翠无变更，南浦烟云几成败。
凭栏睇视爽凡襟，惹起狂情破游戒。
敏饮醇醪似蔗浆，细览词章如披薤。
寄身天地原宽閒，我独伊何逢险隘。
落霞孤鹜景偏幽，秋水长天恬不怪。
信知造物有化工，能参妙义方无疥。
长啸楼头逸兴豪，得意忘言绝机械。
匡庐有约次游遨，务须了却林泉债。
中秋对月戏呈觅举诸兄
君不见决明混沌江之湄，含胎吸月怀清辉。
圆净唾将珠与玑，又不见明视中原云月静。
跳掷回旋顾形影，生儿往往皆毛颖。
由来逐物未忘机，劳生吞吐知惟时。
观美为人奚以为，独坐金风尘虑省。
皓月斜河星耿耿，草头漙露侵肤冷。
平生不解饮和歌，无人对月醉颜酡。
月朗清秋奈月何，睡思朅来刚引领。
林岫参差弄光景，不知月已沈西岭。