《戏谢富相公惠班笋三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
鼎食（dǐng shí）的意思：指国家繁荣昌盛，人民安居乐业。
放过（fàng guò）的意思：指不追究、不责备、不惩罚。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
兼之（jiān zhī）的意思：同时具备或兼有两种或多种性质、作用、职责等。
名园（míng yuán）的意思：指著名的园林或美丽的景区。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
相国（xiàng guó）的意思：相国是中国古代官职的一种，指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众，有能力辅佐君主治理国家。
- 翻译
- 名园中连乌鸦也不愿错过，现在的相国竟然选择了这个时机。
自古以来，豪门大族以丰盛饮食象征富贵，现在更是连珍馐花笋也一同享有。
- 注释
- 名园：著名的园林。
不放过：连……也不放过。
鸦飞：乌鸦飞过。
相国：古代官职，相当于宰相。
请时：选择的时机。
鼎食：贵族的丰盛饮食。
从来：自古以来。
称：象征。
富贵：富裕显赫。
更：更加。
和：连同。
花笋：春天的鲜嫩竹笋，常用于美食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《戏谢富相公惠班笋三首》中的第一首。诗中，诗人以轻松戏谑的口吻表达了对富相公赠送珍贵食材班笋的感激之情。"名园不放过鸦飞"一句，形象地描绘了富相公所赠之物的稀有和珍贵，连飞鸟都难以轻易得到。"相国如今遂请时"则暗示了班笋的时节性和富相公的慷慨大方。接着，诗人以"鼎食从来称富贵"来赞美富贵人家享用这样的美食，最后以"更和花笋一兼之"巧妙地将班笋与春天的花蔬并提，既表达了对美食的享受，也流露出对自然之美的欣赏。整首诗语言简练，寓言于戏，体现了邵雍诗歌的机智和幽默风格。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
满庭芳·其一和洪丞相景伯韵
倾国无媒，入宫见妒，古来颦损蛾眉。
看公如月，光彩众星稀。
袖手高山流水，听群蛙、鼓吹荒池。
文章手，直须补衮，藻火粲宗彝。痴儿。
公事了，吴蚕缠绕，自吐馀丝。
幸一枝粗稳，三径新治。
且约湖边风月，功名事、欲使谁知。
都休问，英雄千古，荒草没残碑。