径深见奇巘,云与戴云望。
- 拼音版原文全文
虎 岩 纪 游 宋 /孙 应 凤 月 出 山 越 高 ,云 行 月 益 忙 。树 影 遍 空 白 ,疎 星 避 月 光 。总 非 往 者 见 ,不 从 意 内 量 。聪 晨 此 一 进 ,境 界 因 久 忘 。深 坐 庭 露 淹 ,山 僧 促 回 廊 。鼓 钟 奏 天 乐 ,经 行 重 山 堂 。暮 楫 动 朝 梵 ,初 日 升 屋 梁 。佛 心 光 见 日 ,林 晖 洞 八 方 。细 雨 霏 日 中 ,飞 烟 青 逐 黄 。出 门 绕 山 迳 ,两 道 夹 修 篁 。茗 根 千 百 个 ,却 於 山 隈 藏 。径 深 见 奇 巘 ,云 与 戴 云 望 。因 之 曳 竹 杖 ,集 伴 凌 高 冈 。他 年 记 此 际 ,风 花 带 天 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八方(bā fāng)的意思:八个方向,指各个方面、各个地方。
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
聪明(cōng ming)的意思:形容人聪明机智、反应敏捷。
从意(cóng yì)的意思:从别人的表情、神态等方面看出其内心所想。
飞烟(fēi yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
佛心(fó xīn)的意思:指人心善良,慈悲为怀,像佛陀一样具有宽容和仁慈的心态。
高冈(gāo gāng)的意思:指高耸的山峰或高岗,比喻高远的目标或高难度的任务。
鼓钟(gǔ zhōng)的意思:表示通过鼓励或警示来推动事物发展或改变。
回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
境界(jìng jiè)的意思:境界指一个人的修养、素质、水平以及对事物的认识和理解的程度。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。
山越(shān yuè)的意思:指越过山峰,比喻克服困难,迈过障碍。
山隈(shān wēi)的意思:指山峦起伏的样子。
山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
深见(shēn jiàn)的意思:指见识深厚,洞察力强,对事物的本质有深刻的理解和认识。
升屋(shēng wū)的意思:指人的境遇或地位得到提升或改变。
疏星(shū xīng)的意思:形容星星稀疏,不密集。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
往者(wǎng zhě)的意思:过去的事情已经无法改变,无法劝谏。
隈藏(wēi cáng)的意思:隐匿、隐藏
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
心光(xīn guāng)的意思:心灵明亮,内心光明照耀。
行月(xíng yuè)的意思:指人行走时月亮跟随着自己的脚步移动,比喻人在行动中,事情也在相应地进行。
修篁(xiū huáng)的意思:修剪竹子。
意内(yì nèi)的意思:内心深处的意思或感受
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
云行(yún xíng)的意思:指行走迅速,如云一般飞快。
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
竹杖(zhú zhàng)的意思:竹子制成的杖,比喻倚仗的事物或依靠的力量。
- 翻译
- 月亮越升越高,云彩在月光下更忙碌地移动。
树影洒满大地,稀疏的星星躲开月光。
这一切都不再是往昔所见,不再符合心意的衡量。
此刻的聪明才智,使我忘却了长久以来的境界。
深夜静坐庭院,山僧催促我回廊。
寺庙的鼓钟奏响天籁之音,我在重重山峦中的大堂行走。
傍晚的桨声与清晨的诵经声交织,初升的太阳照在屋梁上。
佛性的光辉如同日出,照亮了整个森林,八方皆有其光芒。
细雨中阳光微弱,青烟随风飘散,黄绿相间。
出门沿着山路,两侧是修剪整齐的竹林。
众多的茶根隐藏在山脚,难以寻觅。
深入小径,遇见奇特的山峰,仰望云雾缭绕。
于是手持竹杖,与同伴攀登高峰。
将来回忆起这个时刻,风花带着天空的香气。
- 注释
- 月:月亮。
云行:云彩移动。
益:更加。
月光:月光。
往者:过去。
意内:心中的期望。
境界:心境。
久忘:遗忘已久。
深坐:深夜静坐。
回廊:走廊。
鼓钟:寺庙的钟鼓。
经行:行走读经。
暮楫:傍晚的船桨。
朝梵:清晨的诵经声。
日:太阳。
佛心光:佛性的光辉。
细雨霏:细雨蒙蒙。
飞烟:轻烟。
修篁:修剪整齐的竹子。
千百个:众多。
山隈:山脚。
奇巘:奇特的山峰。
戴云:云雾缭绕。
曳竹杖:手持竹杖。
凌高冈:攀登高峰。
风花:风中的花朵。
天香:天空的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在虎岩的游历之情景,通过对自然美景的细腻刻画,展现了诗人内心的宁静与超脱。开篇"月出山越高,云行月益忙"表达了夜色渐浓,山影更加峻拔的景象,同时也隐含着时间流逝,世事变迁之感。
"树影遍空白,疏星避月光"则是对夜晚静谧景致的描写,树影在夜幕中如同一幅画,而星辰则被明亮的月光所掩盖。这些都是自然界中的动态变化,但诗人却从中感受到一种超然物外的宁静。
"总非往者见,不从意内量"表达了诗人对眼前景象的赞叹,这些景色并非寻常所见,也不是通过主观臆测可以衡量的。接着"聪明此一进,境界因久忘"则揭示出诗人在此刻体验到了一种超脱尘世、回归自然的心灵状态。
以下几句"深坐庭露淹,山僧促回廊。鼓钟奏天乐,经行重山堂。暮楫动朝梵,初日升屋梁。佛心光见日,林晖洞八方"则描绘了诗人在山中寺庙的静修生活,以及对佛法的追求和领悟。
接下来的"细雨霏日中,飞烟青逐黄。出门绕山径,两道夹修篁。茗根千百个,却于山隈藏"则是对山间细雨、游烟以及隐藏在山中的茗根(一种植物)的描写,这些生动的景象和物象都是诗人内心世界的映射。
最后"径深见奇巘,云与戴云望。因之曳竹杖,集伴凌高冈。他年记此际,风花带天香"则表达了诗人对这次游历经历的珍视,以及希望将这份美好留存心中,并在未来的某个时刻再次回忆。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和内心世界的探索,展现了诗人追求精神寄托与超越世俗烦恼的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剔银灯 与欧阳公席上分题
昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。
用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。
屈指细寻思,争如共、刘伶一醉?
人世都无百岁。
少痴騃、老成尪悴。
只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?
一品与千金,问白发、如何回避?
和章岷從事斗茶歌
年年春自东南来,建溪先暖冰微开。
溪边奇茗冠天下,武夷仙人從古栽。
新雷昨夜发何处,家家嬉笑穿云去。
露牙错落一番荣,缀玉含珠散嘉树。
终朝采掇未盈襜,唯求精粹不敢贪。
研膏焙乳有雅製,方中圭兮圆中蟾。
北苑将期献天子,林下雄豪先斗美。
鼎磨云外首山铜,瓶携江上中泠水。
黄金碾畔绿尘飞,紫玉瓯心雪涛起。
斗余味兮轻醍醐,斗余香兮蒲兰芷。
其间品第胡能欺,十目视而十手指。
胜若登仙不可攀,轮同降将无穷耻。
于嗟天产石上英,论功不愧阶前蓂。
众人之浊我可清,千日之醉我可醒。
屈原试与招魂魄,刘伶却得闻雷霆。
卢仝敢不歌,陆羽须作经。
森然万象中,焉知无茶星。
商山丈人休茹芝,首阳先生休采薇。
长安酒价减千万,成都药市无光辉。
不如仙山一啜好,泠然便欲乘风飞。
君莫羡花间女郎祇斗草,赢得珠玑满斗归。
《和章岷從事斗茶歌》【宋·范仲淹】年年春自东南来,建溪先暖冰微开。溪边奇茗冠天下,武夷仙人從古栽。新雷昨夜发何处,家家嬉笑穿云去。露牙错落一番荣,缀玉含珠散嘉树。终朝采掇未盈襜,唯求精粹不敢贪。研膏焙乳有雅製,方中圭兮圆中蟾。北苑将期献天子,林下雄豪先斗美。鼎磨云外首山铜,瓶携江上中泠水。黄金碾畔绿尘飞,紫玉瓯心雪涛起。斗余味兮轻醍醐,斗余香兮蒲兰芷。其间品第胡能欺,十目视而十手指。胜若登仙不可攀,轮同降将无穷耻。于嗟天产石上英,论功不愧阶前蓂。众人之浊我可清,千日之醉我可醒。屈原试与招魂魄,刘伶却得闻雷霆。卢仝敢不歌,陆羽须作经。森然万象中,焉知无茶星。商山丈人休茹芝,首阳先生休采薇。长安酒价减千万,成都药市无光辉。不如仙山一啜好,泠然便欲乘风飞。君莫羡花间女郎祇斗草,赢得珠玑满斗归。
https://www.xiaoshiju.com/shici/66667c68f59cabc0324.html
武夷茶歌
年年春自东南来,建溪先暖冰微开。
溪边奇茗冠天下,武夷仙人从古栽。
和运使舍人观潮
何处潮偏盛,钱唐无与俦。
谁能问天意,独此见涛头。
海浦吞来尽,江城打欲浮。
势雄驱岛屿,声怒战貔貅。
万叠云才起,千寻练不收。
长风方破浪,一气自横秋。
高岸惊先裂,群源怯倒流。
腾凌大鲲化,浩荡六鳌游。
北客观犹惧,吴儿弄弗忧。
子胥忠义者,无覆巨川舟。