《纸帐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
剥落（bō luò）的意思：指事物表面的一层皮、壳或涂层脱落。也比喻事物的本质或真相逐渐显露出来。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
勾引（gōu yǐn）的意思：勾引指的是用言语、行动或其他手段引诱、诱惑他人。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
诗梦（shī mèng）的意思：指对诗歌、文学的热爱和追求，也泛指对理想、梦想的追求。
万虑（wàn lǜ）的意思：形容忧虑繁多，心事重重。
无踪（wú zōng）的意思：没有踪迹，无处可寻
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
杳无（yǎo wú）的意思：没有踪迹、没有消息
吟怀（yín huái）的意思：指吟咏抒怀、吟诵抒怀之意。
纸帐（zhǐ zhàng）的意思：指信用不佳，难以兑现的债务或承诺。
- 注释
- 高卧：悠闲地躺着，比喻超脱尘世或隐居生活。
羲皇：古代传说中的圣君，这里指理想中的盛世。
万虑空：所有的忧虑都消失不见。
吟怀：诗人的思绪、情感。
剥落：脱落，比喻思想情感的消退或失去。
杳无踪：消失得无影无踪。
恨渠：遗憾他（它）。
纸帐：用纸做的帷帐，代指简朴的生活环境或书房。
关诗梦：阻碍诗人的梦境。
勾引：引诱，这里是吸引的意思。
梅花：梅花象征高洁，也可能暗指冬天。
搅一冬：整个冬天都被扰乱。
- 翻译
- 高卧在羲皇的时代，一切忧虑都消失无踪。
吟诵的思绪如同剥落的花瓣，再也找不到踪迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史弥宁的作品，名为《纸帐》。诗中表现了诗人在高卧之时，对羲皇时代的遥远往事感到无限憾思。"吟怀剥落杳无踪"一句，通过对古代美好往事的追忆和叹息，表达了诗人对过往文明的深切怀念。
"恨渠纸帐关诗梦"这一句，则流露出了诗人对于书卷与纸帐间所萦绕的文学世界的无限留恋之情。这里的“诗梦”，可理解为诗人对美好生活的向往，以及在纸帐中沉浸于文字世界的心境。
"勾引梅花搅一冬"则是诗人将自己的情感与自然景物相结合，通过梅花这一意象，抒写了自己孤寂冷清的情怀。梅花在中国文化中常象征着高洁与坚贞，此处或许暗示了诗人的孤高自许和不屈不挠的精神态度。
总体而言，这首诗通过对远古往事的追忆，表现了诗人对于文学传统的深厚情感，以及在寂寥冷清中所保持的坚守与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡斋即事书怀十二韵呈诸官
长乐疏钟自厌闻，汉庭谁不惜离群。
舟浮一水波澜阔，路入千山杳霭分。
郡阁先忧迷簿领，村田聊得问耕耘。
疲民深喜犹安堵，黠吏那知便舞文。
照胆求瑕空察察，饮冰为政漫云云。
玄台已分嘲扬子，桑野须防诮使君。
别派东倾连涨海，故园西望隔晴氛。
黛铺远岫秋将晚，绮散馀霞日欲曛。
小槛报春梅烂漫，满空呈瑞雪缤纷。
题诗到处寻红叶，置酒终朝看白云。
符竹偶分惭出守，櫜鞬暂佩愧从军。
石渠旧署频牵梦，室有芝兰阁有芸。
送章頔寺丞之巴陵
涔阳从事有嘉声，外计封章荐姓名。
再命便为千室宰，于飞又出九重城。
腰悬铜墨才犹屈，吟对江山思转清。
楚客十年偏遂意，秋风满箸紫莼羹。
送石枕与参政王给事
千古碧潭秋水骨，琢成孤枕冷于冰。
因为江外朱轮守，得自林閒白足僧。
月幌光寒吞桂魄，暑轩气爽压梅蒸。
奇章好尚非流俗，愿向萧斋代曲肱。