- 拼音版原文全文
海 会 寺 清 心 堂 宋 /苏 轼 南 郭 子 綦 初 丧 我 ,西 来 达 摩 尚 求 心 。此 堂 不 说 有 清 浊 ,游 客 自 观 随 浅 深 。两 岁 频 为 山 水 役 ,一 溪 长 照 雪 霜 侵 。纷 纷 无 补 竟 何 事 ,惭 愧 高 人 闭 户 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
达摩(dá mó)的意思:指人的性格、才能、气质等方面出色,超出常人之上。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
南郭(nán guō)的意思:指人生的短暂和世事的无常,警示人们珍惜时间,珍惜机会。
浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。
求心(qiú xīn)的意思:寻求真实的内心感受或动机
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。
说有(shuō yǒu)的意思:指以言辞来控诉或指责某人,表达对其行为或言论的不满或不认同。
为山(wéi shān)的意思:指为了保护山脉而进行的努力和奋斗。
无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
照雪(zhào xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,反射出耀眼的光芒。比喻人的才能、品德等具有闪光的一面。
南郭子綦(nán guō zǐ qí)的意思:指一个人不务正业,只顾玩乐,不思进取。
- 注释
- 南郭子綦:古代道家人物,此处象征超脱世俗之人。
丧我:失去自我,达到忘我或超脱的境地。
达摩:佛教禅宗初祖,此处可能象征追求内心智慧的人。
清浊:比喻世俗与超然,或明暗、是非。
游客:比喻来访者或体验者。
山水役:形容被自然景色或事务所牵累。
雪霜侵:形容环境严酷,也暗示岁月流逝。
惭愧:感到羞愧,表示对无为而治的向往。
高人:指品德高尚或有学问的人。
闭户吟:闭门独处,专心于诗文创作。
- 翻译
- 南郭子綦刚刚失去了自我,西来的达摩仍在寻求内心的世界。
这个厅堂不谈清浊之分,来访者自行观察,感受各不相同。
两年间频繁被山水之务牵累,一条溪流长久映照着冰雪霜寒。
纷繁世事无从补救,究竟为何,只能惭愧地欣赏高人闭门作诗。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品,名为《海会寺清心堂》。从内容来看,这首诗反映了作者对佛学和禅宗的理解与体悟。
"南郭子綦初丧我,西来达摩尚求心。" 这两句表明诗人对于佛学中的“心”有深刻的理解,既有自我失去的感慨,又有对达摩祖师寻找真心的敬仰。
"此堂不说有清浊,游客自观随浅深。" 描述了海会寺清心堂内外的宁静与纯净,以及参访者能够根据自己的悟性去领略佛理的深浅。
"两岁频为山水役,一溪长照雪霜侵。" 这两句诗反映出作者近年来忙于世俗之事,如同被山水束缚,不得自由,同时也描绘了一幅雪霜中一溪流水的美丽景象。
"纷纷无补竟何事,惭愧高人闭户吟。" 最后两句表达了诗人对于自己不能全心向佛、终日忙碌而感到惭愧之情,同时也表现出一种退隐的愿望,希望能够像古代高僧一样,关闭门窗,专注于内在修行。
总体来说,这首诗充分展现了苏轼对于人生、佛学以及自然界的深刻思考和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸
江城收灯寒寂历,里巷闭门不复出。
蓬茅数屋逐臣庐,门前樵牛卧斜日。
老人拥褐炉前睡,眼冷不眠思往事。
去年襄城古驿亭,野县风埃寻古寺。
周楚川原气象存,岘山紫逻秀连云。
地留宝鼎周京贵,山拱泥金神岳尊。
齐安江上渔樵市,谁料今年身到此。
大江绕郭风涛翻,城中冈垄无平地。
青红剪綵挂影灯,渔夫樵妇来相仍。
短箫急鼓集儿女,丛祠夜半鸬鹚惊。
浮生梦境何足计,呼童且闭柴门睡。
百年江上谁得知,竿木随身聊一戏。
《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸》【宋·张耒】江城收灯寒寂历,里巷闭门不复出。蓬茅数屋逐臣庐,门前樵牛卧斜日。老人拥褐炉前睡,眼冷不眠思往事。去年襄城古驿亭,野县风埃寻古寺。周楚川原气象存,岘山紫逻秀连云。地留宝鼎周京贵,山拱泥金神岳尊。齐安江上渔樵市,谁料今年身到此。大江绕郭风涛翻,城中冈垄无平地。青红剪綵挂影灯,渔夫樵妇来相仍。短箫急鼓集儿女,丛祠夜半鸬鹚惊。浮生梦境何足计,呼童且闭柴门睡。百年江上谁得知,竿木随身聊一戏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41167c6ffa40f7a8233.html
乞钱穆公给事丈新赐龙团
闽侯贡璧琢苍玉,中有掉尾寒潭龙。
惊山作春山不觉,走马献入明光宫。
瑶池侍臣最先赐,惠山乳泉新破封。
可得作诗酬孟简,不须载酒过扬雄。