- 诗文中出现的词语含义
-
边候(biān hòu)的意思:指边境上的守卫和侦察工作。
草棘(cǎo jí)的意思:指事物繁杂、复杂纷乱,难以理清或解决的情况。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
候吏(hòu lì)的意思:指等待任命的官员。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
榉柳(jǔ liǔ)的意思:指人的性格刚毅坚定,像榉树和柳树一样有坚韧的品质。
柳林(liǔ lín)的意思:柳林是指茂密的柳树林,也用来比喻人多或事物众多。
在朝(zài cháo)的意思:指担任官职或在权力中心任职。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
嘉陵江(jiā líng jiāng)的意思:形容人的才华出众,有卓越的才能。
- 注释
- 候吏:官员或驿站接待人员。
涂:染。
虎纵横:虎豹横行。
分明:清楚明白。
朝天驿:通往京城的驿站。
惟欠:只缺少。
嘉陵江水声:嘉陵江的流水声。
- 翻译
- 在榉柳成荫的路边,官员们前来迎接
鲜血染红了荆棘丛,虎豹出没显得猖狂
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞景象。诗人站在榉柳林边,似乎正被官员迎接,然而环境却显得异常严峻,"血涂草棘虎纵横",暗示着战乱或凶险的气氛,虎豹出没,令人不寒而栗。诗人身处"朝天驿",即通往京城的驿站,本应是官道上的繁华之地,但此刻却只有寂静和荒凉,"惟欠嘉陵江水声",意指缺少了通常伴随旅途的江水潺潺,更显孤独与异乡之感。
整体来看,这首诗通过细节描绘和对比,展现了诗人梦中行进的艰辛与心境的落寞,寓含了对现实边疆局势的忧虑和个人仕途的感慨。陆游作为南宋爱国诗人,这样的写作风格体现了他的忧国忧民之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁香
江上悠悠人不问,十年云外醉中身。
殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
戏赠杜甫
饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。
借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。