- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
高空(gāo kōng)的意思:指高处,通常指离地面较远的地方。
呼声(hū shēng)的意思:指人们对某人或某事物的呼喊声或称赞声,表示对其的支持或赞赏。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
人民(rén mín)的意思:指代广大的人民群众,强调人民的集体力量和作用。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
俨如(yǎn rú)的意思:形容态度庄重、举止庄重,像是非常庄重的样子。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
- 翻译
- 千年古柱直插云霄,回归之日欢呼声直达九天
城市和人民依旧如昔,不应忘记那白云峰的记忆
- 注释
- 千年:形容时间非常久远。
华表:古代的一种纪念性建筑,常立于宫殿、陵墓或城阙前。
高:形容位置很高。
归日:回归的日子。
九重:古代神话中天有九重,这里指极高之处。
城郭:城墙和护城河,泛指城市。
俨如:如同,好像。
白云峰:可能指一个具体的山峰,也象征着远离尘世的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观而富有历史感的画面。"千年华表插高空",诗人以千年古华表象征着时间的流转和历史的沉淀,它高耸入云,见证了岁月的沧桑。"归日呼声彻九重",表达了对兄长节日归来的热烈欢迎,声音直上九天,显示出亲情的深厚和节日气氛的浓厚。
"城郭人民俨如昨",诗人感慨城市和人民依旧保持着往昔的模样,仿佛时光未曾改变,生活一如既往。最后一句"不应忘却白云峰",以白云峰作为提醒,暗示兄长在忙碌的生活中不要忘记回归自然,保持内心的宁静与淡泊。
整体来看,这是一首寄情于景,寓言于事的诗,既表达了对兄长的祝福,也传达了对生活的哲理思考。姜邦佐的笔触简洁而深沉,富有韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢