贳租仍己责,或可继前脩。
《次韵杨宰公田道上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村醪(cūn láo)的意思:形容酿酒技术简陋,酒质劣等。
关念(guān niàn)的意思:关心、牵挂、思虑
褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。
前脩(qián xiū)的意思:指在前面修剪,将树木修整得整齐美观。也比喻事先作好准备。
深幽(shēn yōu)的意思:深沉而幽静。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
岁事(suì shì)的意思:岁数的事情;年纪大的人的事情
闲野(xián yě)的意思:形容人行动轻松自在,没有拘束。
野渡(yě dù)的意思:指在野外的河流或湖泊上渡河。
- 翻译
- 有人提起衣摆离开,时常在野外渡口停留。
我知道你会询问病弱的人,到处探访那些隐秘而宁静的地方。
一年的农事正令人忧虑,乡村自酿的酒也无法驱散心中的愁苦。
租赁田地的责任仍在自己肩上,或许这样能继续先前的修缮和努力。
- 注释
- 褰裳:提起衣摆,这里指离开。
野渡舟:野外的渡船。
深幽:隐秘而宁静的地方。
岁事:一年的农事。
村醪:乡村自酿的酒。
破忧:驱散愁苦。
贳租:租赁田地。
己责:自己的责任。
前脩:先前的修缮和努力。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞石洞
驻辇有馀暇,吴山近宜眺。
瑞石别一峰,下马喜先到。
初犹步仄磴,既乃入幽窍。
转折若无路,含蓄益致妙。
萝薜绿垂烟,梅柳芳迎曜。
岩半有天池,灵物不可钓。
密竹护阴森,怪石攒茜峭。
孤鶱讶欲坠,傲睨忽疑笑。
攀跻当造顶,全吴归朗照。
坐石写创得,大观更揽要。
阅马牛羊群
边境地閒敞,畜牧多蕃滋。
掌理各有职,水草实咸宜。
疆舆裕驱策,享宴丰牲牺。
日给大官庖,岁供内厩骑。
不烦畎亩力,生息频在兹。
偶来历塞垣,按辔省所司。
千群牝牡壮,万队云锦奇。
暖就阳坡眠,骄向秋原驰。
非独充犒赉,兼得佐熊罴。
夏五破狡虏,挂弓天山陲。
甲士归伍閒,休养正此时。
庶物讵云细,国用恒相资。
嘶饮适其性,覆载本无私。