- 拼音版原文全文
题 诗 境 楼 宋 /顾 逢 白 昼 钩 帘 坐 ,湖 山 静 里 看 。分 明 吟 世 界 ,尽 在 此 阑 干 。妙 处 写 不 就 ,题 来 句 转 难 。几 回 风 雪 际 ,遥 忆 灞 桥 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
灞桥(bà qiáo)的意思:指人们聚集在一起交流、讨论的地方。
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
不就(bù jiù)的意思:表示不屈服、不妥协,坚持自己的立场或主张。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
妙处(miào chù)的意思:指某事物或某种情况具有非常巧妙、独特的特点或优点。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
遥忆(yáo yì)的意思:远远地回忆,怀念过去的事物或人。
- 翻译
- 白天拉起窗帘坐着,静静地欣赏湖光山色。
清晰地感受到世界的美好,仿佛都浓缩在栏杆周围。
美妙的景色难以用文字完全描绘,提笔写下诗句更是困难重重。
在几次风雪交加的时候,我遥想起灞桥边的那份清冷记忆。
- 注释
- 白昼:白天。
钩帘:拉起窗帘。
吟:吟诵,感受。
阑干:栏杆。
风雪际:风雪交加的时刻。
灞桥:古代长安附近的桥,常用来象征离别。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人白天静坐在挂有帘幕的楼阁中,独自欣赏湖光山色的宁静画面。他沉醉于眼前的美景,感叹这世间美好的一切仿佛都浓缩在眼前的栏杆之间。诗人试图捕捉这份意境,却发现难以用言语完全表达,题诗时感到词句转换之艰难。他还回忆起在风雪交加的时节,曾经在灞桥所感受到的那份清冷,增添了诗的深远情感。整体上,这首诗展现了诗人对自然美的深刻感悟和对过往经历的怀旧之情,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雷峰随喜舍利
偶动山水怀,晨兴严夙驾。
新霁绚明绮,奔流百川泻。
既至招提境,浣濯憩僧舍。
香光礼慈云,斋宿经清夜。
旦启金浮屠,璀璨宝光射。
清泠碗内荧,的的明珠亚。
始沉倏已浮,荡漾光影下。
静观洗蒙虑,感叹陟神化。
世人业所积,遇境恒惊咤。
古佛具至神,万古精灵迓。
托物见真性,怪奇讵相借。
金刚不坏身,窥之匪隙罅。
末法思前缘,于焉但嗟诧。
贵阳道中
杨酋之后安奢酋,战骨平途行人愁。
奇斧削成山势虬,寒云蔽天声飕飕,不知何处引箜篌。
龙场一丞今在不,弃妇途中煎百忧。
女儿夜半啼旦讴,闻之太息上笛楼。
绝无本地人声喉,边臣镜里霜满头。
行人为歌行役休,巴滇尽日若相酬。
楚水吴山何日收,归去来兮不少留。