乌怜梅熟啼高树，龟爱荷新跃小塘。
《老母生朝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八帙（bā zhì）的意思：形容事物数量多、琳琅满目。
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
慈亲（cí qīn）的意思：慈亲指亲爱慈祥的父母，也可泛指亲人或家长。
化国（huà guó）的意思：指一个国家或地区的文化、风俗、习惯在另一个国家或地区得到传播和影响。
季子（jì zǐ）的意思：季子指的是季节的变化，也可指季节之间的过渡时期。
如化（rú huà）的意思：形容变化迅速，转瞬即逝。
升堂（shēng táng）的意思：指晋升到更高的地位或更高的级别。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
孙子（sūn zi）的意思：指孙子或后代，也用来形容晚辈或后人。
无央（wú yāng）的意思：没有边际、无穷无尽
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
- 翻译
- 早晨起来，湖堂充满生气，我呼唤妻子上堂献上祝寿的酒杯。
八十岁的母亲面色红润，而我这个中年的儿子却已两鬓斑白。
乌鸦看见梅子熟透，在高树上欢快地啼叫，乌龟也喜爱新长出的荷叶，在小池塘中跳跃。
但愿时光长久如同长寿之国，让子孙永远享受无尽的欢乐。
- 注释
- 朝来：早晨。
徍气：生机勃勃的气氛。
堂：厅堂。
唤妇：呼唤妻子。
寿觞：祝寿的酒杯。
八帙：八十岁。
慈亲：慈祥的母亲。
颜色好：面色红润。
季子：排行老三的儿子。
鬓毛苍：两鬓斑白。
乌怜：乌鸦怜爱。
梅熟：梅子熟透。
啼高树：在高树上啼叫。
龟爱：乌龟喜爱。
荷新：新长出的荷叶。
日长：时光长久。
化国：长寿之国。
永宜：永远适宜。
孙子：子孙。
乐无央：欢乐无穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美满的家庭场景。开篇“朝来徍气满湖堂，唤妇升堂奉寿觞”两句，通过对早晨清新空气充盈于厅堂以及家人共同为老母祝寿的情形，展现了一个喜庆祥和的氛围。
接下来的“八帙慈亲颜色好，中年季子鬓毛苍”两句，则描写了慈爱的母亲面貌红润，尽管儿子的头发已显露出岁月的痕迹，却仍旧保持着对母親的孝顺之心。这里通过对比，突出了老一辈对于家庭的奉献与坚守。
诗人接着笔触轻盈地描绘了家中小动物的活泼可爱：“乌怜梅熟啼高树，龟爱荷新跃小塘。”这些细节不仅增添了画面的生动性，也象征着家庭生活中的平和与安宁。
最后，“愿得日长如化国，永宜孙子乐无央”两句，则表达了诗人对美好时光的珍惜，以及希望这一份祥和能够永续下去，让后代子孙也能享受到这样的幸福。
整首诗通过细腻的情感描写与生动的景物刻画，展现了一幅温馨、和谐的家庭生活图卷，是对传统家庭美德的赞颂，也是诗人个人情感世界的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘长安题薛周逸老亭，周善饮酒，未七十而致仕
近闻薛公子，早退惊常流。
买园招野鹤，凿井动潜虬。
自言酒中趣，一斗胜凉州。
翻然拂衣去，亲爱挽不留。
隐居亦何乐，素志庶可求。
所亡嗟无几，所得不啻酬。
青春为君好，白日为君悠。
山鸟奏琴筑，野花弄闲幽。
虽辞功与名，其乐实素侯。
至今清夜梦，尚惊冠压头。
谁能载美酒，往以大白浮。
之子虽不识，因公可与游。
满江红·其一谢孟使君
荆楚岁时，念自古、登临风俗。
休更道、桓家车骑，谢家丝竹。
不觉吹将头上帽，可来共采篱边菊。
叹如今，重九有何人，相追逐。穷处士，枯如木。
贤太守，温如玉。遣厨人馈酒，廪人馈粟。
欲寄唐虞无限意，离骚都是相思曲。
奈两三、寒蝶尚于飞，秋光促。
念奴娇
单于吹罢，望西山乞得，斜阳收脚。
素魄旋升，听桂子、风里时时飘落。
莹彻杯盘，冷侵毛发，浑不胜衣著。
天公有意，为人掀尽云幕。
童稚犹也多情，广庭扫净草，不容纤恶。
步绕周遭，疑便是、踏雪当年东郭。
慢引歌声，响穿云际，直使姮娥觉。
一尊重酹，为言千载同约。