暗香（àn xiāng）的意思：指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

浮动（fú dòng）的意思：指事物的表面现象或虚幻的景象。

角枕（jiǎo zhěn）的意思：指枕头的一种形状，像一个角。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

纱窗（shā chuāng）的意思：比喻事物之间隔阂，无法互通。

晚霞（wǎn xiá）的意思：指在太阳落山后，天空出现的红色或金黄色的云彩。也常用来形容某种美丽的景色或氛围。

乌啼（wū tí）的意思：形容极度悲伤或凄凉。

雪枝（xuě zhī）的意思：指白雪覆盖的树枝，用来比喻美好的事物或景象。

雅淡（yǎ dàn）的意思：雅淡指的是文艺作品或言行举止的风格清雅、淡泊，不炫耀、不浮夸。

夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

云冻（yún dòng）的意思：形容寒冷到极点，天寒地冻。

这首词以雅致清淡的笔触描绘了一幅冬夜静谧的画面。"雅淡成妆玉似"比喻女子如玉般的素雅之美，"斜云冻锁闲亭"则写出寒冷冬夜中闲亭被云层封锁的景象，营造出一种孤寂而宁静的氛围。"梅花寒对怯灯明"借梅花在寒夜中瑟缩于灯光下的形象，表达了诗人对时光流转的敏感和对冬夜深沉的感触。

"夜半乌啼月冷"进一步渲染了夜晚的寂静与凄清，乌鸦的啼声与冷月相映，更显孤独。接下来的"丫雪枝低袅袅"描绘了树枝上积雪的轻盈姿态，透过纱窗，初晴的光影若隐若现，暗示着一丝希望和生机。

"晚霞浮动暗香生"是词中的亮点，晚霞的色彩与暗夜中的香气交织，形成了一种温暖而梦幻的意境。最后，"信有留春角枕"表达了词人对留住春天的美好愿望，即使在严冬，也希望能有一丝春天的气息留存于心。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了冬夜的静美与诗人的情感寄托，展现出清人丁澎独特的艺术风格。