《次彦深韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长漏(cháng lòu)的意思:指时间长久,漏洞多,隐患重。
传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。
腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
交错(jiāo cuò)的意思:指事物错综复杂、纷繁交错的状态。
铜壶(tóng hú)的意思:指人的脸色发红,特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。
献酬(xiàn chóu)的意思:用酒食或物品表示感谢或酬谢。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
- 注释
- 日长:白天漫长。
漏永:滴水不断,形容时间慢。
铜壶:古代计时器,滴水以计量时间。
酒冽:酒味醇厚。
杯深:酒杯满盈。
困腐儒:形容醉倒的老书生。
公子:贵族青年。
殷勤:热情周到。
歌舞劝:以歌舞劝酒。
献酬交错:互相敬酒,频繁举杯。
屡传呼:不断地呼唤传令。
- 翻译
- 白天漫长,铜壶里的水滴声悠悠,
酒已醇厚,我这老学究沉醉其中。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢