- 注释
- 世事:世间的事情。
悠悠:形容时间长久或事物众多。
莫问天:不必去询问命运或天意。
一觞:一杯酒。
且:暂且。
醉:喝醉。
酒中贤:指在酒中寻觅到的贤良之人。
阶前:台阶前面。
落叶:秋天飘落的树叶。
无人扫:没有人来清扫。
满院:整个院子。
芭蕉:一种热带植物,叶子宽大。
听雨眠:听着雨声入睡。
- 翻译
- 世间纷繁复杂无需追问苍天,暂且一饮沉醉在美酒中的贤人。
台阶前的落叶无人打扫,满院的芭蕉在雨声中伴我入眠。
- 鉴赏
这首诗表达了一种超脱世俗、享受独处的生活态度。"世事悠悠莫问天",诗人不愿过多关心纷繁复杂的人间世事,而是选择了逃避,用酒来沉醉自己,以此来显示其超然物外的心境。
"一觞且醉酒中贤"则更深化了这种情感。"一觞"即是一杯酒,"酒中贤"指的是在酒的影响下显得更加贤明或是超脱。这句话既表达了诗人借助酒精来寻找片刻的解脱,也反映出他对现实生活中的不如意和无奈的态度。
接下来两句"阶前落叶无人扫,满院芭蕉听雨眠"描绘了一种闲适自得、与自然合一的景象。"阶前落叶无人扫"描写了一个秋天的景色,没有人来打扫这些落叶,这反映出一种悠闲和放松的生活状态。而"满院芭蕉听雨眠"则是诗人在夜晚,躺在铺满了芭蕉叶子的庭院里,聆听着雨声入睡。这里的芭蕉与雨声共同营造了一种安静、宁谧的氛围。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人内心世界的抒情,展现了一个逃避世俗纷争、享受独自时光的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴光卿年兄之教福安
结发从君游,兰臭托心期。
摛掞敷金藻,流略引前滋。
操觚共追琢,千秋方自兹。
抗志凌青冥,但惜岁月驰。
齐瑟谁为工,卞玉翻见疑。
中道叹索居,羽翼各参差。
君从海上来,慰我长相思。
缘念递还往,坐谭白日移。
挥麈理滞义,刻烛赋新诗。
斗酒岂不欢,离言聿云悲。
我留疲执戟,君去闽海陲。
一毡宁独冷,横经拥皋比。
苜蓿有馀清,剥啄时问奇。
所嗟欢晤促,会须从此辞。
当筵已凝念,况乃别路岐。
顾君厉风规,眷言振羽仪。
南雁终北翔,逸翮奋天池。
汎彭蠡湖望庐山瀑布
庐山望不极,湖影澹遥空。
时见双飞瀑,宛如驾白虹。
穿云开罨画,喷玉斗玲珑。
倒射潭涡黑,全蒸闪日红。
为波常注壑,入汉共朝东。
远与三江接,平分九派同。
荣光浮潋滟,灏气挟鸿濛。
毂日扶桑转,经天碣石通。
川宁学海至,山象出泉蒙。
触目纷为异,谁知造化工。