小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《从萧叔子听弹琴赋得三峡流泉歌》
《从萧叔子听弹琴赋得三峡流泉歌》全文
唐 / 李冶   形式: 古风

妾家本住巫山云,巫山流泉常自闻。

玉琴弹出转寥夐,直是当时梦里听。

三峡迢迢千里,一时流幽闺里。

巨石崩崖指下生飞泉走浪弦中起。

初疑愤怒雷风,又似呜咽不通

回湍曲濑势将尽,时复滴沥平沙中。

忆昔阮公为此曲,能令仲容不足

一弹既罢复一弹,愿作流泉镇相续

(0)
诗文中出现的词语含义

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

滴沥(dī lì)的意思:形容水滴落下的声音。

飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。

愤怒(fèn nù)的意思:指愤怒到极点,气得头发竖起。

回湍(huí tuān)的意思:回湍是一个形容词性成语,用来形容水流强烈而迅猛,回旋激荡的样子。

雷风(léi fēng)的意思:形容声势浩大,威力惊人的风暴或力量。

寥夐(liáo xuàn)的意思:形容非常稀少或者非常罕见。

流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

是当(shì dāng)的意思:正确、恰当、合适

时流(shí liú)的意思:指时间如水流逝,意味着时间的流动和变化。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。

下生(xià shēng)的意思:指一个人的身份地位下降或者变得贫穷。

相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

幽闺(yōu guī)的意思:指女子的闺房,也用来形容女子闭门不出,守身如玉。

玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。

仲容(zhòng róng)的意思:指言辞得体,容貌端正,形容人的仪表出众。

翻译
我家本在巫山云雾缭绕处,那里的流水声常常入耳。
我弹奏的玉琴声愈发空旷深远,仿佛直接从梦境中传来。
遥远的三峡绵延千里,此刻的流水声流入了深闺之中。
激流撞击巨石,悬崖边泉水涌动,琴弦上仿佛也泛起了波澜。
起初琴音如愤怒的雷鸣,随后又像哽咽的流水难以畅通。
回旋的急流和曲折的溪流声音渐弱,偶尔滴落在平沙之上。
回忆起阮公创作这首曲子,能让仲容听得如痴如醉。
一曲终了再弹一曲,我愿这流水般的琴音永远延续。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李冶的《从萧叔子听弹琴赋得三峡流泉歌》。诗中通过描绘巫山之云和流泉声响,展现了诗人对自然景观的深刻感悟和艺术创造的高度。

"妾家本住巫山云,巫山流泉常自闻。" 这两句诗直接点出了诗人的家乡在巫山之下,而巫山的流泉声,是他耳熟能详的自然乐章。

接着,"玉琴弹出转寥夐,直是当时梦里听。" 描绘了一场生动的音乐会景,玉琴的声响宛如天籁,将听者带入一个超然物外的意境。

三峡流泉的壮丽与神秘,被诗人描写得淋漓尽致。"巨石崩崖指下生,飞泉走浪弦中起。初疑愤怒含雷风,又似呜咽流不通。" 这些句子通过对比和夸张的手法,将自然景观的雄浑气势与琴声的变化巧妙地融为一体。

而在最后,诗人表达了自己对于这场音乐会的无限向往,以及希望这种艺术享受能永续不断。"忆昔阮公为此曲,能令仲容听不足。一弹既罢复一弹,愿作流泉镇相续。"

总体而言,这首诗不仅展示了诗人对自然之美的深刻感悟,也展现了他对于音乐艺术的高度鉴赏和热爱。通过借助巫山流泉与玉琴声响的交织,诗人成功地创造了一幅充满动态美和听觉魅力的意象画卷。

作者介绍

李冶
朝代:元

猜你喜欢

五郊乐歌五首·其二赤帝高明乐

婺女司旦。仲吕宣。朱精御节。离景延。根荄俊茂。

温风发。柘火风水。应炎月。执衡长物。德孔昭。

赤旗电曳。会今朝。

(0)

清河民为曲堤语

宁度江吴会稽。不历成公曲堤。

(0)

梁三朝雅乐歌十九首·其十八

尚有和羹,既戒且平。亦有其馂,亦惟克明。

其馂惟旅,其酳惟成。百礼斯洽,三宥已行。

明哉元首,遹骏其声。

(0)

宴清言殿作柏梁体诗

玉衡七政转璇玑。升降端揆而才非。

澄镜朱紫?难追。

(0)

乌栖曲四首·其三

交龙成锦斗凤纹,芙蓉为带石榴裙。

日下城南两相望,月没参横掩罗帐。

(0)

杂曲二首·其一

乌带夜已逼,虫飞晓尚赊。

桂月徒留影,兰灯空结花。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7