小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋晚郊居》
《秋晚郊居》全文
唐 / 任翻   形式: 五言律诗  押[元]韵

远声霜后树,秋色边村

野径来客寒风自动门。

海山藏日影江月潮痕

惆怅高飞晚,年年故园

(0)
拼音版原文全文
qiūwǎnjiāo
táng / rènfān

yuǎnshēngshuānghòushùqiūshuǐbiāncūn

jìngláihánfēngdòngmén

hǎishāncángyǐngjiāngyuèluòcháohén

chóuchànggāofēiwǎnniánniánbiéyuán

诗文中出现的词语含义

边村(biān cūn)的意思:指边远的村庄,形容地理位置偏僻、荒凉,与世隔绝。

潮痕(cháo hén)的意思:指海潮退去后在沙滩上留下的痕迹。比喻事物的痕迹或痕迹的后续影响。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

高飞(gāo fēi)的意思:指事物或人物的发展或进步迅速,达到了很高的水平或程度。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。

江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。

来客(lái kè)的意思:指来访的客人。

落潮(luò cháo)的意思:指潮水退去,暴露在水面上的沙滩或礁石。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。

无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据

野径(yě jìng)的意思:指小路、僻径,比喻较为偏僻、少有人走的道路。

自动(zì dòng)的意思:自发地、主动地。

注释
远声:远处的声音。
霜后树:经过霜冻的树木。
秋色:秋天的景色。
水边村:靠近水边的村庄。
野径:荒野小路。
无来客:没有行人。
寒风:寒冷的风。
自动门:被风吹动的门。
海山:海上的山峦。
藏日影:遮挡阳光。
江月:江面的月亮。
落潮痕:留下潮汐痕迹。
惆怅:惆怅失落。
高飞晚:天色已晚。
年年:每年。
别故园:告别故乡。
翻译
远处霜后的树木传来声音,秋天的景色在水边的村庄显现。
荒野小路没有行人的踪迹,只有寒风吹动着半掩的柴门。
海上的山峦遮挡住了阳光,江面上的月亮落下潮汐的痕迹。
满怀惆怅地看着天边的飞鸟渐行渐远,每年都要告别故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋郊野的寂静图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人独处时的孤寂和对远方故园的思念之情。每一句都透露出诗人在秋夜中感受到的凄清与淡远。

"远声霜后树,秋色水边村。" 这两句设定了一种深秋的氛围,远处传来的声音因霜气而显得更加遥远,而秋色的渲染使得那水边的小村显得格外宁静和淡雅。

"野径无来客,寒风自动门。" 这里通过空旷的道路与无人的客厅,表达了诗人所处环境的寂寞,同时也反映出诗人内心的孤独感受。

"海山藏日影,江月落潮痕。" 这两句则是对大自然景观的描绘,通过海山与日光、江水与月亮之间的关系,勾勒出一个广阔而又有些许凄凉的画面。

"惆怅高飞晚,年年别故园。" 最后两句则直接表达了诗人的情感,通过对鸟儿高飞的描写,以及每到一年一度的秋季便要与故土告别的情绪,抒发了诗人对于流转时光和离别之痛的深切体会。

作者介绍
任翻

任翻
朝代:唐   籍贯:江南

任翻,唐末诗人。也叫任蕃,或任藩,江南人。出身贫寒,步行到京师去考进士,结果落第而归。于是放浪江湖,吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段,题诗于壁云:“绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水,僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传,文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗,由于描写细腻,动静得宜。不胫而走,脍炙人口。后人题诗云;“任蕃题后无人继,寂寞空山二百年”。其诗集一卷,今存诗十八首。 
猜你喜欢

送康判官往新安(一作皇甫冉诗)

不向新安去,那知江路长。
猿声近庐霍,水色胜潇湘。
驿路收残雨,渔家带夕阳。
何须愁旅泊,使者有辉光。

(0)

送顾长

由来山水客,复道向新安。
半是乘槎便,全非行路难。
晨装林月在,野饭浦沙寒。
严子千年后,何人钓旧滩。

(0)

湘中纪行十首·洞山阳(一作洞阳山)

旧日仙成处,荒林客到稀。
白云将犬去,芳草任人归。
空谷无行径,深山少落晖。
桃园几家住,谁为扫荆扉。

(0)

湘中纪行十首·花石潭

江枫日摇落,转爱寒潭静。
水色淡如空,山光复相映。
人闲流更慢,鱼戏波难定。
楚客往来多,偏知白鸥性。

(0)

湘中纪行十首·云母溪

云母映溪水,溪流知几春。
深藏武陵客,时过洞庭人。
白发惭皎镜,清光媚奫沦。
寥寥古松下,岁晚挂头巾。

(0)

湘中纪行十首·石围峰(一作石菌山)

前山带秋色,独往秋江晚。
叠嶂入云多,孤峰去人远。
夤缘不可到,苍翠空在眼。
渡口问渔家,桃源路深浅。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7