- 拼音版原文全文
送 韦 向 睦 州 谒 独 孤 使 君 汜 唐 /皎 然 才 子 南 看 多 远 情 ,闲 舟 荡 漾 任 春 行 。新 安 江 色 长 如 此 ,何 似 新 安 太 守 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
江色(jiāng sè)的意思:指江河的颜色,也用来形容江河水面的颜色。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
色长(sè cháng)的意思:指人的品行或行为不正派,有不良嗜好或道德败坏。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
远情(yuǎn qíng)的意思:远离的感情。
新安江(xīn ān jiāng)的意思:指新的安定的江河,比喻社会安定繁荣、人民安居乐业的良好局面。
- 注释
- 才子:有文学或艺术天赋的人。
南:这里指南方。
远情:深远的情感。
闲舟:悠闲的小船。
荡漾:水波起伏摇动的样子,这里指小船在水中轻轻摇晃。
任春行:随着春天的水流前行。
新安江色:新安江的风景。
长如此:一直以来都是这样。
何似:哪里比得上。
新安太守:新安地区的行政长官,古代的一种官职。
清:清廉,高洁。
- 翻译
- 才华横溢的南方诗人遥望远方,情感深长,悠闲的小船随春水自由飘荡。
新安江的景色一直以来都如此美丽,哪里比得上新安郡太守那般清廉高洁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的作品,名为《送韦向睦州谒独孤使君汜》。诗中通过对自然景色的描绘,表达了对友人的思念和赞美。
"才子南看多远情,闲舟荡漾任春行。" 这两句描写的是一位才子在春日泛舟江上,心中充满了对远方亲人或朋友的深情。"多远情" 表示思念之情无边际,而"闲舟荡漾任春行" 则是说他悠然自得地随着春风漂泊在江面上。
"新安江色长如此,何似新安太守清。" 这两句是通过对新安江景色的描绘,来赞美新安太守的清廉。在这里,诗人用"长如此" 来形容江水的流淌不息,以此比喻太守品德之清廉如同这不断流动的江水一般。
整首诗语言优美,意境悠远,不仅描绘了春日的江景,更通过自然景物寄托了诗人的情感和对友人品格的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方丈台李昭灵夫人与许玉斧
莫恃元挺姿,听彼世迹挠。
十年不理梳,绿发缠至腰。
元灵谢囚絷,枯坐皆逍遥。
鬼神避其鉴,群象幻何逃?
华襚玉虹绣,文䙱春烟绡。
粲舌宜媚心,殊悟堪寄寥。
瀛台三千寻,可涉未为高。
不揽九纬纲,安能齐荣凋?
骨肉皆可腐,慎尔真精摇。