《蔬园杂咏五首·其二芜菁》全文
- 翻译
- 过去芜菁不常见到在吴地,现在亲手在幽静的园子里锄地。
谁能替我告诉曹操,彻底来说,我根本没有能力种植蔬菜。
- 注释
- 芜菁:一种蔬菜,根茎可食用。
吴:古地名,今江苏苏州一带。
幽圃:幽静的菜园。
亲锄:亲自锄地。
曹瞒:曹操的小名,这里借指有权势的人。
彻底:完全,根本。
无能:没有能力。
合:适合,应当。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《蔬园杂咏五首(其二)芜菁》。诗中,诗人回忆起过去芜菁(一种蔬菜)未曾进入过吴地,而现在他亲手在幽静的菜园里耕作。诗人以幽默的口吻,想象自己向曹操(曹瞒是曹操的别称)诉说,既然他已经彻底放弃了官场,现在专心于农事,连芜菁这样的蔬菜都亲自种植了。通过这首诗,陆游表达了对田园生活的热爱和对官场生活的淡泊,也流露出一种归隐的乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿楼春.寿慕韩,时寓津门
长松天崇隆。历肤云泰岱,膏雨岐丰。
自有夷吾江左,坐人春风。丹水上,青门东。
是意行、羁栖游骢。合雁户徯童。
鹰师海客,翘首望归鸿。韶光艳,花香浓。
看灵椿倚翠,文杏吹红。最好清阴鸣鹤,俊游乘龙。
门阀贵,金芝封。更一堂、芄兰葱葱。十年黑头公。
生申具瞻维岳嵩。
高阳台.懒
喧叶猜林,摇枝压柳,近湖日暮多风。
醉怯吟悭,春前事事都慵。
坐来无事行偏倦,为梅花、偶出帘栊。
鬓云松、几日筠奁,不照眉峰。
幽人可是耽禅悦,怕沉思往岁,重说游踪。
只道书来,倩人烛底开封。
呵寒拈颖频频放,写相思、墨未曾浓。
问欢悰、一任寥天,过尽青鸿。