- 诗文中出现的词语含义
-
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。
持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
节尚(jié shàng)的意思:指节俭而不失时尚。
军国(jūn guó)的意思:军事和国家,指与军事有关的国家事务。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
谋猷(móu yóu)的意思:谋划策略,考虑周详。
平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。
启沃(qǐ wò)的意思:指事物蓬勃发展,充满活力,充满生机。
巧思(qiǎo sī)的意思:指思维敏捷、机智灵活的想法或计策。
清汉(qīng hàn)的意思:指人的品行清白,没有贪污腐败的行为。
商岩(shāng yán)的意思:指商业繁荣,财富充盈。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
著作(zhù zuò)的意思:指有价值的著述或作品。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
自昔(zì xī)的意思:自古以来
揽辔澄清(lǎn zī chéng qīng)的意思:揽辔澄清指的是揽住马的缰绳,将其牵引使马停下来,并澄清事物的真相或误会。
- 翻译
- 著作近侍皇帝在玉堂,为何还担任郎官职位。
如同蜀地诸葛亮般运筹帷幄,范滂那样的清廉官员也应被选拔。
自古以来,你的谋略对国家有很大帮助,如今军事和政务急需你的指导。
商岩的功业需要有人继承,趁着春天来临,朝廷还未结束早朝时,赶快贡献力量。
- 注释
- 著作:指著作郎,古代官职。
承明:宫殿名,代指宫廷。
玉堂:古代官署名,常用来比喻朝廷。
持节:古代使臣持有符节以示权威。
郎:古代官职的一种。
运储:筹划储备。
巧思:巧妙的计策或构思。
蜀诸葛:指三国时期的蜀汉丞相诸葛亮。
揽辔:拉住马缰,比喻承担重任。
澄清:使政治清明。
汉范滂:东汉名臣范滂,以清廉著称。
谋猷:谋略和计划。
启沃:启发和辅佐。
军国:军事和国家。
欠平章:缺乏妥善的决策和管理。
商岩:可能是某位有成就的人物。
事业:指国家大事或事业。
公须继:公众期待有人接续。
朝未央:指早朝尚未结束,暗示时机。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨冠卿的作品,名为《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡(其一)》。通过这短短十六个字,我们可以感受到诗人的深厚学养和对友人的赞赏。
首句“著作承明近玉堂”表达了诗人对傅漕才华的认可,"云何持节尚为郎"则透露出一丝不舍和期待。"运储巧思蜀诸葛"比喻傅漕智谋深远,犹如三国时期的诸葛亮;而"揽辔澄清汉范滂"则形容其品德高尚,如同古代著名的良吏范滂。
"自昔谋猷资启沃"表明傅漕不仅才华横溢,而且对国家大计颇有建树。"于今军国欠平章"则反映了当时战乱频仍,国家多难的现状。诗人通过这两句强调了傅漕的能力和责任感。
最后,“商岩事业公须继”表达了对傅漕未来事业的期许,而“好趁春风朝未央”则是一种美好的祝愿,希望他能乘着春天的东风,早日实现自己的抱负。整首诗不仅展示了杨冠卿的文学才华,也透露出了对友人深厚的情谊和对国家的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
信士画真请赞
普因乾坤非外物,周闻法界祗圆音。
含灵入我身毛孔,非相非名何处寻。
宝陀触目无人见,妙体端严不坏金。
如钟含响随缘应,见我方知识自心。
释迦佛,普庵光,不二如来体不藏。
香花供养谁知有,只在众生心印堂。