小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王待制知陕府》
《送王待制知陕府》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[真]韵

东周夹辅西汉行春

风化本从召,河山来自秦。

选良出旧诏,出守名臣

导从千骑朱丹两轮

宴杯深畏卯,湖水净连申。

重见甘棠咏,争传乐府新。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángdàizhìzhīshǎn
sòng / méiyáochén

dōngzhōuzūnjiá西hànzhòngxíngchūn

fēnghuàběncóngzhàoshānláiqín

xuǎnliángchūjiùzhàochūshǒumíngchén

dǎocóngchíqiānzhūdānzhàoliǎnglún

yànbēishēnwèimǎoshuǐjìngliánshēn

zhòngjiàngāntángyǒngzhēngchuánxīn

诗文中出现的词语含义

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

导从(dǎo cóng)的意思:指领导和下属之间的互动关系,上级指导下级,下级服从上级。

东周(dōng zhōu)的意思:指事物的转机或变动,也指事物的兴衰更替。

风化(fēng huà)的意思:指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏,失去原有的纯洁和正直。

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

河山(hé shān)的意思:指国家的疆土、领土。

化本(huà běn)的意思:指将书本翻开,使之展开;也比喻事物展示出本来的面貌。

夹辅(jiā fǔ)的意思:夹辅是一个形容词,指辅助的人或事物在两个重要的人或事物之间起到了桥梁作用。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

两轮(liǎng lún)的意思:指事物的变化或发展过程中的两个阶段或两个方面。

名臣(míng chén)的意思:指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。

千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。

西汉(xī hàn)的意思:指西汉朝代,也用来形容古代的辉煌盛世。

行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。

选良(xuǎn liáng)的意思:挑选优秀的人才或物品。

重行(chóng xíng)的意思:重新开始或重新行动

朱丹(zhū dān)的意思:形容脸色红润如朱砂。

翻译
东周时期重视辅佐贤才,西汉时期强调春天的到来。
风俗教化源于古代的召公,江山基业源自秦朝的奠定。
选拔贤能官员遵循旧有的诏令,出任州郡长官必定是知名的大臣。
出行时仪仗队浩荡,上千骑马簇拥,红漆车轮格外醒目。
宴会饮酒至深夜,生怕错过卯时,湖水清澈映照申时的天空。
再次吟咏《甘棠》这样的诗篇,争相传唱新创作的宫廷乐府。
注释
东周:指历史时期的东周王朝。
夹辅:辅佐。
西汉:中国古代的一个朝代。
行春:推行春天般的政策。
风化:风俗教化。
召:召公。
河山:江山。
秦:秦朝。
旧诏:古代的诏书。
名臣:有名望的大臣。
导从:引导随从。
驰:疾驰。
朱丹:红色。
两轮:车轮。
畏卯:畏惧错过卯时,指饮酒过量。
湖水净:湖水清澈。
甘棠:古诗篇名。
乐府:古代音乐机构。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送王待制知陕府》。诗中,诗人表达了对友人王待制赴任陕府的期许和祝愿。首联“东周尊夹辅,西汉重行春”以历史典故起笔,暗示了朝廷对于地方官员德行与行政能力的重视,东周时期重视辅佐大臣,西汉则强调春天般的政绩。接下来,“风化本从召,河山来自秦”进一步强调了良好的政治风气和地理形势的重要性。

“选良出旧诏,出守必名臣”赞扬了朝廷选拔贤能官员的传统,以及王待制作为名臣的品质。诗人描述了王待制出行时的威仪,“导从驰千骑,朱丹照两轮”,展现了其地位和荣耀。

“宴杯深畏卯,湖水净连申”描绘了送别宴上的热闹场景,以及对陕府湖水清澈的赞美,寓意着友人的仕途如湖水般清明。最后两句“重见甘棠咏,争传乐府新”借用《诗经·召南·甘棠》的典故,表达了对王待制留下美好政绩的期待,以及他的事迹将被人们传颂。

整体来看,这首诗既是对友人的赞美,也是对王待制赴任的鼓励,充满了对国家治理和人才选拔的深沉思考。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

君马黄四解

君马黄,我马苍。

两马争驰君马良,蹀躞扬鞭入帝乡。

君马黄,我马黑。

两马争驰君马德,黄金台上生颜色。

君马如龙,我马如驹。两马争驰,我马踌躇。

愿供天驷,敢畏驰驱。

人亦有言,伏枥之下,壮夫不如。

君齿之新,而我之初。振鬣一鸣,闻于天都。

为问伯乐,其价何如。

(0)

折杨柳

袅袅河堤柳,年年送别离。

攀条不忍折,拭泪强相持。

弱态君应惜,柔情妾自知。

春来愁几许,试看向南枝。

(0)

独不见

东飞伯劳西飞燕,我所思兮独不见。

岁云暮矣多霜霰,日月推迁玄发变。

茕茕处廓谁与邻,高山无蹊河无津。

车粼粼,马駪駪,车马纵横遍城闉。独不见,意中人。

(0)

结交行

敌国不在远,舟中乃可见。

炎凉不在时,交情乃可知。

昔作通家好,齐言永相保。

一富有一贫,便成行路人。

相逢不相识,薄夫堪叹息。

我不愿倾北海樽,亦不愿书翟公门。

但愿同心二三子,百年无改共生死。

(0)

江村夜雨

骤雨连山黑,荒村夜色侵。

潇潇沾暗壁,飒飒动秋林。

江雁湿难度,草虫寒更吟。

愁人当此夕,寂寞倍关心。

(0)

渔笛图

山中老树秋还青,山下渔舟泊浅汀。

一笛月明人不识,自家吹与自家听。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7