《冬夜读几案间杂书得六言二十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
捭阖（bǎi hé）的意思：捭阖指的是打开和关闭。在古代，捭阖多用来形容人的行为，表示能够理解并掌握事物的真实情况，善于处理事务。
弟子（dì zǐ）的意思：弟子指的是学生、徒弟，特指拜师学艺的人。
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
妇道（fù dào）的意思：指妇女的行为规范、道德准则，也泛指妇女的事务。
鬼谷（guǐ gǔ）的意思：鬼谷是一个古代军事家、策略家鬼谷子的名字，成语“鬼谷”指的是智谋高超、计谋诡异的策略。
滑稽（huá ji）的意思：形容言谈、行为荒诞可笑，引人发笑。
俳优（pái yōu）的意思：指优秀的演员或艺术家。
妾妇（qiè fù）的意思：指妻子以外的女性，尤指情妇。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
方先生（fāng xiān shēng）的意思：指优秀的人才，有才华的人。
- 翻译
- 鬼谷子的门徒擅长权谋策略
东方朔先生则以其机智幽默知名
- 注释
- 鬼谷弟子：鬼谷子的学生。
捭阖：古代兵法中的权谋手段。
东方先生：指东方朔，西汉时期著名学者。
滑稽：机智、幽默，此处指善于言辞。
彼哉：那便是。
妾妇道：女性所遵循的规矩或世俗之道。
也：表陈述语气。
上：指统治者或上级。
以：用。
俳优畜之：像看待俳优（古代杂耍艺人）一样养他们。
- 鉴赏
此诗为北宋时期文学家刘克庄所作，属于六言绝句。全诗仅有二十个字，却蕴含深意，展示了古人对书籍的热爱与夜读的悠然自得。
"鬼谷弟子捭阖，东方先生滑稽。" 这两句借用古代故事中的人物来形容自己阅读时的情状。“鬼谷”指的是战国时期的纵横家苏秦，他曾在鬼谷（今陕西汤河）读书，而“捭阖”则是说书籍打开与合上之意，暗示诗人夜以继日地阅读。"东方先生" 则是指汉代的学者东方朔，他擅长滑稽诙谐，这里形容诗人在阅读中也能感受到书中的趣味。
"彼哉妾妇道也，" 这一句通过对比，将诗人的夜读状态比喻为古代女子的私房话语，表达了阅读时的亲切与温馨。
"上以俳优畜之。" 这最后一句则是说诗人将这些书中的趣味、智慧像戏剧演员一样地保留在心中，或许会在适当的时候展现出来。
整首诗通过对比和借代，描绘了一个读书人夜晚独处时的宁静与喜悦，以及他对于知识和文化的珍视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
七月十四日夜宴集巢云左辖山庄席上分得辖字韵
草堂日落凉风发，沧溟月出金天阔。
主人扫地复开尊，留客空庭自投辖。
四檐竹影旌旆摇，万壑松声钟磬戛。
短箫吹作凤雍雍，清瑟下听鱼发发。
当檐佳树漫茏葱，隔岸好山何突兀。
满?河汉壶屡倾，倒挂藤萝巾更脱。
放歌起舞为主寿，腰下宝刀聊暂拔。
古来志士多慷慨，不比幽人徒旷达。
欢娱休恋黄金罍，惆望却怀青琐闼。
豺虎漫山尚未除，蛟龙蟠泥当自刷。
须臾天地忽黯惨，倏忽雷电捎旱魃。
鸡鸣雨过醉且归，明日诗成枉芳札。