小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙》
《鹊桥仙》全文
宋 / 杨无咎   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

云容掩帐,星辉排烛,待得鹊成桥后。

匆匆相见夜将阑,更应副家家乞巧

经年怨别,霎时欢会心事如何可了。

朝暮暮是佳期乍可在、人间先老

(0)
诗文中出现的词语含义

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

待得(dài de)的意思:等待得到;等得住

欢会(huān huì)的意思:指欢乐的聚会或喜庆的集会。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

暮暮(mù mù)的意思:黄昏时分;夜幕降临;天色渐暗

乞巧(qǐ qiǎo)的意思:指女子在七夕节这天向织女乞求巧巧手,以增加自己的巧艺。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

霎时(shà shí)的意思:指极短暂的时间,片刻之间。

先老(xiān lǎo)的意思:指年纪较长的人先行离世,也可比喻事物的先后顺序。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

应副(yìng fù)的意思:指应该有的副职或副手,也指应当有的辅助。

乍可(zhà kě)的意思:突然可以,出乎意料地可以。

朝朝暮暮(cháo cháo mù mù)的意思:朝朝代表白天,暮暮代表晚上。表示日复一日,时时刻刻,形容某种长期重复的状态或情况。

注释
云容:云雾的景象。
掩帐:遮蔽帷帐。
星辉:星光闪烁。
鹊成桥:鹊桥相会的神话传说。
阑:将尽,末尾。
乞巧:七夕节女子向织女乞求纺织技巧。
经年:多年。
乍可:宁愿,宁可。
人间先老:在人世间过早衰老。
翻译
云雾缭绕遮住了帷帐,星光洒满点燃的蜡烛,只等喜鹊搭成相会的桥梁。
在夜色渐深的匆忙中相逢,更增添了家家户户乞求巧艺的情景。
长久的离别积聚了深深怨恨,短暂的团聚带来了瞬间的欢乐,心中的情愫如何能了结。
朝朝暮暮都是美好的约定,怎忍心在人世间过早衰老。
鉴赏

此诗描绘了一幅情侣相会的美丽图景。开篇三句“云容掩帐,星辉排烛,待得鹊成桥后”以优美的笔触勾勒出天气和自然环境,营造了一个神话般的氛围。鹊桥即指中国古代传说中的七夕故事,牛郎织女只能在这条由喜鹊组成的桥上相会一次,表达了诗人对珍贵时光的渴望。

中间四句“匆匆相见夜将阑,更应副、家家乞巧。经年怨别,霎时欢会,心事如何可了”流露出一种急迫和珍惜的感情色彩。诗人在短暂的团聚中感受到岁月积累的情感障碍,但同时也享受着这难得的相见之乐。

最后两句“朝朝暮暮是佳期,乍可在、人间先老”则表达了对时间流逝的无奈和珍惜,每一个美好的时光都是不可多得的,而人类终将面临老去的命运。这不仅是对于情侣相会的一种感慨,也是对生命短暂的一种深刻体悟。

诗中使用了丰富的意象和鲜明的对比,既有对美好时光的珍视,也有对人生易逝的哀叹。通过这样的艺术处理,使得情感表达更加深刻而立体。

作者介绍

杨无咎
朝代:清

猜你喜欢

有感二首·其一

题卷安西嗟妙迹,翩翩遥想翥龙鸾。

那知偶落黠奴手,只作葡萄一斗看。

(0)

双楠送何致远归陕西二首·其一

乱后生涯似转蓬,何堪送客值秋风。

含悽试看东归路,只见青山绕汉中。

(0)

劝农六首·其六

夭桃无力卧溪沙,杨柳阴阴胜士家。

下马欲知留客意,棠梨故作后开花。

(0)

池州和同官咏梅花·其十七

参透香严境,都无灭与生。

平分天女白,全借月娥清。

雪屋人家好,霜桥野岸横。

天寒倚修竹,齐弟伯夷兄。

(0)

郴州

橘井苏仙宅,茶经陆羽泉。万峰团雉堞,二水汇城?。

(0)

山阳二首·其一

山阳水陆冲,乐饵人所赴。

寂寞先生门,车轮不少驻。

贤哉彼二公,绰有尚贤风。

恨不生羽翼,啸歌尊酒中。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7