《可笑口号·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
到头（dào tóu）的意思：表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
官职（guān zhí）的意思：指担任官员的职位或职务。
可笑（kě xiào）的意思：荒谬可笑，令人发笑，不值一笑
平事（píng shì）的意思：平事指的是处理事情时遵循公正、公平的原则，不偏袒任何一方。
迁转（qiān zhuǎn）的意思：指事物位置、状态、情况等发生变化或转移。
生平（shēng píng）的意思：一个人从出生到去世的整个过程
一似（yī sì）的意思：形容非常相似或极为相像。
迂阔（yū kuò）的意思：指思维狭隘、见识浅薄，缺乏开阔的视野和广泛的知识。
云云（yún yún）的意思：表示列举或者等等的意思。
- 翻译
- 人生中的许多事情多么可笑，总是过于迂腐，不愿轻易向人言说。
到最后官职也无法晋升，就像城南的萧次君，始终停滞不前。
- 注释
- 可笑：令人发笑，荒谬。
迂阔：行为古怪，不合常规。
向人：对人，向他人。
不肯：不愿意。
强云云：勉强述说自己的情况。
到头：最终，归根结底。
官职：官位，职位。
难：难以，不易。
迁转：晋升，调动。
一似：如同，犹如。
城南：城市南部，比喻偏远或不受重视的地方。
萧次君：此处可能指历史上某位不得志的人物，用来象征无法升迁的境况。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文同的作品，名为《可笑口号（其四）》。诗人巧妙地通过“迂阔”和“云云”的反差手法，表达了对世事变幻、官场沉浮的自嘲与无奈，同时又透露出一种超脱世俗的豁达心态。
诗中“向人不肯强云云”一句，展现了诗人的高风亮节，不愿意随波逐流，亦或是对当时社会某些虚伪言行的讽刺。接着，“到头官职难迁转，一似城南萧次君”则描绘出诗人个人仕途的坎坷，以及对于功名利禄的淡然态度。
整体而言，这首诗既是对个人的命运和选择的一种反思，也是对当时社会现实的一种隐喻。通过简练的语言，诗人传达了自己的内心世界与哲学思考，显示出了深厚的文化底蕴和丰富的情感层次。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
赠剑客李园联句
天地有灵术，得之者惟君。
筑炉地区外，积火烧氛氲。
照海铄幽怪，满空歊异氛。
山磨电奕奕，水淬龙蝹蝹。
太一装以宝，列仙篆其文。
可用慑百神，岂惟壮三军。
有时幽匣吟，忽似深潭闻。
风胡久已死，此剑将谁分。
行当献天子，然后致殊勋。
岂知丰城下，空有斗间云。