《答妇兄林公遇四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
错认(cuò rèn)的意思:错误地认定或判断
蛩吟(qióng yín)的意思:形容声音低沉、悲哀的吟唱声。
回残(huí cán)的意思:回残指的是回来的时候只剩下残骸、破烂不堪的样子。形容事物被破坏殆尽,无法恢复原状。
茅店(máo diàn)的意思:茅店指的是简陋的茅草屋,比喻简陋的店铺或低劣的条件。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
石桥(shí qiáo)的意思:指结实、坚固的桥梁
天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
下石(xià shí)的意思:指在别人已经失势时再加以打击或陷害,以达到自己的目的。
- 翻译
- 霜冻使石桥变得湿滑,
蟋蟀在茅屋小店中鸣叫,四周清冷。
- 注释
- 霜:寒冷的霜冻。
石桥:石头建造的桥。
滑:湿滑。
蛩吟:蟋蟀的叫声。
茅店:简陋的小客店。
清:清冷。
梦回:从梦中醒来。
残月:即将消失的月亮。
错认:错误地认为。
天明:天亮。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜景象和内心感受的诗。开篇“霜下石桥滑”写出寒冷的霜冻使得石桥变得光滑,给人以危险之感,展示了一个寒冷的自然环境。接着“蛩吟茅店清”则是借用蛐蛐的鸣叫来烘托出一种清幽、寂静的氛围,可能是在某个偏远的小镇上。
诗人通过“梦回残月在”表达了对过去美好事物的怀念,梦醒后发现那份美好依旧存在,但已经不再是曾经的样子。最后“错认是天明”则透露出诗人内心的困惑与迷茫,或许是在现实与梦境之间徘徊,难以辨别真伪。
这首诗语言简洁优美,意象丰富,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人复杂的情感和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢