小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《刘振之访别举似喜雨诗次韵》
《刘振之访别举似喜雨诗次韵》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言律诗  押[青]韵

尺泽霏微寸阴,稍苏焦槁见青青

便疑菽粟中天降,绝喜阶除半夜听。

访我尚期新旧雨,话归还忆短长亭

交游若问今何似世味谙来似楚萍

(0)
诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

尺泽(chǐ zé)的意思:指非常狭小的地方或范围。

楚萍(chǔ píng)的意思:形容人或事物清秀、美丽。

寸阴(cùn yīn)的意思:指时间的短暂和宝贵。

短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。

霏微(fēi wēi)的意思:形容气象或事物微弱、稀疏。

归还(guī huán)的意思:归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

还忆(hái yì)的意思:回忆、追忆过去的事物或情感。

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

阶除(jiē chú)的意思:指逐层清除,一层一层地去除。

旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。

菽粟(shū sù)的意思:指农作物,也用来比喻基本生活资料。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

短长亭(duǎn cháng tíng)的意思:形容时间过得很快,转瞬即逝。

翻译
尺泽间的小雨带来短暂的清凉,枯木渐渐显出新绿。
仿佛看到天上落下谷物,深夜听到阶前落雨让人欣喜。
期待老友新知来访,交谈中回忆起长途旅行的驿站。
如果朋友询问现在如何,我会说人世滋味如同漂泊的浮萍。
注释
尺泽:小水洼。
霏微:细雨纷纷。
寸阴:短暂的阴凉。
稍:渐渐。
焦槁:枯黄的草木。
青青:绿色的新叶。
菽粟:泛指粮食。
中天:空中。
绝喜:非常欢喜。
阶除:台阶。
半夜:深夜。
访我:拜访我。
新旧雨:新朋旧友。
话归:交谈结束。
短长亭:远行时的短暂停留之处。
交游:交往的朋友。
今何似:现在怎么样。
世味:人世间的酸甜苦辣。
楚萍:比喻漂泊不定的生活。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏泂的作品,名为《刘振之访别举似喜雨诗次韵》。全诗采用五言绝句的形式,通过细腻的笔触描绘了一场春天的细雨,以及这种雨水带来的生机与欢愉。

首句“尺泽霏微起寸阴”用来形容春雨初起,细密如织,渐渐笼罩了整个天空。"稍苏焦槁见青青"则是说经过这场细雨,原本干枯的树木和草地开始复苏,呈现出勃勃生机的绿色。

接着,“便疑菽粟中天降”一句通过比喻的手法,将春雨比作天降的甘露,给大地带来了滋润。"绝喜阶除半夜听"则表达了诗人对这场雨水的喜悦之情,甚至在半夜醒来也能听到雨声,感到无比的安心。

中间两句“访我尚期新旧雨,话归还忆短长亭”展现了诗人的深情。这里的“新旧雨”指的是春天的连绵细雨,而“短长亭”则是诗人与朋友聚会的地方。这两句表达了诗人对往昔时光的怀念,以及期待再次在那座亭中与友人相聚,共同享受春雨带来的美好。

最后,“交游若问今何似,世味谙来似楚萍”则是诗人回答朋友关于当前心境的问题。这里的“世味谙来”意味着对世事的感悟和理解,而“似楚萍”则是一个比喻,表达了诗人目前的情感状态如同水中的萍苇,随波逐流却又自在。

总体而言,这首诗通过细腻的语言描绘了春天细雨带来的生机与欢愉,以及诗人对往昔美好时光的怀念和对当前生活状态的感悟。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

周祀圜丘歌十二首·其九皇夏

国命在礼,君命在天。陈诚惟肃,饮福惟虔。

洽斯百礼,福以千年。钩陈掩映,天驷徘徊。

雕禾饰斝,翠羽承罍。受斯茂祉,从天之来。

(0)

周五声调曲二十五首.角调曲二首·其十二

止戈见于绝辔之野,称伐闻于丹水之征。

信义俱存乃先忘食,五材并用谁能去兵。

虽圣人之大宝曰位,实天地之大德曰生。

泾渭同流清浊异能,琴瑟并御雅郑殊声。

扰扰烝人声教不一,茫茫禹迹车轨未并。

志在四海而尚恭俭,心包宇宙而无骄盈。

言而无文行之不远,义而无立勤则无成。

恻隐其心训以慈惠,流宥其过哀矜典刑。

(0)

读书大林寺

读书大林寺,航空天上来。

泉石固所好,国耻恨未湔。

众志乃成城,斯任须并肩。

疥壁意云何,愿言共勉旃。

(0)

经丰城剑池诗

清池自湛澹,神剑久迁移。

无复连星气,空馀似月池。

夹筱澄深渌,含风结细漪。

唯有莲花萼,还想匣中雌。

(0)

自君之出矣

自君之出矣,金翠暗无精。

思君如日月,回迁昼夜生。

(0)

诗·其二

澄神玄漠流,栖心太素域。

弭节欣高视,俟我大梦觉。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7