- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
尺泽(chǐ zé)的意思:指非常狭小的地方或范围。
楚萍(chǔ píng)的意思:形容人或事物清秀、美丽。
寸阴(cùn yīn)的意思:指时间的短暂和宝贵。
短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。
霏微(fēi wēi)的意思:形容气象或事物微弱、稀疏。
归还(guī huán)的意思:归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
还忆(hái yì)的意思:回忆、追忆过去的事物或情感。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
阶除(jiē chú)的意思:指逐层清除,一层一层地去除。
旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
菽粟(shū sù)的意思:指农作物,也用来比喻基本生活资料。
中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。
短长亭(duǎn cháng tíng)的意思:形容时间过得很快,转瞬即逝。
- 翻译
- 尺泽间的小雨带来短暂的清凉,枯木渐渐显出新绿。
仿佛看到天上落下谷物,深夜听到阶前落雨让人欣喜。
期待老友新知来访,交谈中回忆起长途旅行的驿站。
如果朋友询问现在如何,我会说人世滋味如同漂泊的浮萍。
- 注释
- 尺泽:小水洼。
霏微:细雨纷纷。
寸阴:短暂的阴凉。
稍:渐渐。
焦槁:枯黄的草木。
青青:绿色的新叶。
菽粟:泛指粮食。
中天:空中。
绝喜:非常欢喜。
阶除:台阶。
半夜:深夜。
访我:拜访我。
新旧雨:新朋旧友。
话归:交谈结束。
短长亭:远行时的短暂停留之处。
交游:交往的朋友。
今何似:现在怎么样。
世味:人世间的酸甜苦辣。
楚萍:比喻漂泊不定的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏泂的作品,名为《刘振之访别举似喜雨诗次韵》。全诗采用五言绝句的形式,通过细腻的笔触描绘了一场春天的细雨,以及这种雨水带来的生机与欢愉。
首句“尺泽霏微起寸阴”用来形容春雨初起,细密如织,渐渐笼罩了整个天空。"稍苏焦槁见青青"则是说经过这场细雨,原本干枯的树木和草地开始复苏,呈现出勃勃生机的绿色。
接着,“便疑菽粟中天降”一句通过比喻的手法,将春雨比作天降的甘露,给大地带来了滋润。"绝喜阶除半夜听"则表达了诗人对这场雨水的喜悦之情,甚至在半夜醒来也能听到雨声,感到无比的安心。
中间两句“访我尚期新旧雨,话归还忆短长亭”展现了诗人的深情。这里的“新旧雨”指的是春天的连绵细雨,而“短长亭”则是诗人与朋友聚会的地方。这两句表达了诗人对往昔时光的怀念,以及期待再次在那座亭中与友人相聚,共同享受春雨带来的美好。
最后,“交游若问今何似,世味谙来似楚萍”则是诗人回答朋友关于当前心境的问题。这里的“世味谙来”意味着对世事的感悟和理解,而“似楚萍”则是一个比喻,表达了诗人目前的情感状态如同水中的萍苇,随波逐流却又自在。
总体而言,这首诗通过细腻的语言描绘了春天细雨带来的生机与欢愉,以及诗人对往昔美好时光的怀念和对当前生活状态的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周五声调曲二十五首.角调曲二首·其十二
止戈见于绝辔之野,称伐闻于丹水之征。
信义俱存乃先忘食,五材并用谁能去兵。
虽圣人之大宝曰位,实天地之大德曰生。
泾渭同流清浊异能,琴瑟并御雅郑殊声。
扰扰烝人声教不一,茫茫禹迹车轨未并。
志在四海而尚恭俭,心包宇宙而无骄盈。
言而无文行之不远,义而无立勤则无成。
恻隐其心训以慈惠,流宥其过哀矜典刑。
读书大林寺
读书大林寺,航空天上来。
泉石固所好,国耻恨未湔。
众志乃成城,斯任须并肩。
疥壁意云何,愿言共勉旃。
- 诗词赏析