《后汉门.吕母》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
戈鋋（gē chán）的意思：形容勇猛有力，战斗力强。
老妇（lǎo fù）的意思：指年老的妇女，也可用于比喻某些事物的老旧、陈旧。
良吏（liáng lì）的意思：指品德高尚、治理有方的官员。
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
穷老（qióng lǎo）的意思：形容贫穷困苦的老年人。
私雠（sī chóu）的意思：私下报复或报仇。
无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据
无良（wú liáng）的意思：指一个人没有道德、没有良心，行为恶劣，不顾他人利益的态度。
衔冤（xián yuān）的意思：指忍受冤屈，默默承受委屈，不声不响地忍受冤屈。
- 翻译
- 监狱中没有好官，积雪无法消除，处处都是敌对和仇恨。
吕母含冤是位贫穷的老妇人，也能成为首领，为自己复仇。
- 注释
- 狱：监狱。
无：没有。
良吏：好官。
雪：积雪。
无由：无法消除。
处处：到处。
戈鋋：兵器，这里指战争。
自执仇：自己执掌仇恨。
吕母：历史人物，东汉末年的起义领袖。
衔冤：含冤在心。
穷老妇：贫穷的老妇人。
为帅：成为首领。
复：再次。
私雠：个人的仇恨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个充满不公和仇恨的社会场景。"狱无良吏雪无由"表明监狱中缺乏正直的官员，冤案无法昭雪；"处处戈鋋自执仇"则形象地描绘了社会上的仇杀事件随处可见，每个人都在为自己的仇恨而奋斗。"吕母衔冤穷老妇"中的"吕母"可能是指某位被冤枉的母亲，而"衔冤"则意味着她含冤带怨，可能是在为自己或家人所遭受的不公而申诉。最后一句"亦能为帅复私雠"显示了即使是一位年迈且贫困的老妇，也有能力去寻找机会，为自己的不幸复仇。
这首诗通过对比和强烈的情感表达，传递了一种深刻的社会批判。诗人通过描写底层民众的悲惨遭遇，以及他们对复仇的渴望，间接地指出了当时社会制度的不公和法律执行的失误。同时，这也反映出在那个时代，人们对于正义的渴求和对个人尊严的维护。
- 作者介绍
- 猜你喜欢