芗林新赐宅，春水向鸥前。
《泛宅》全文
- 翻译
- 在芗林新获得的府邸前，春水波光粼粼，鸥鸟翩翩飞舞。
这不是萧何曾经的府邸，也不是范蠡泛舟的河湾。
- 注释
- 芗林：地名，可能指一个具体的园林或地方。
新赐宅：新近被赐予的住宅。
春水：春天的水面，形容水色宜人。
鸥前：鸥鸟飞翔的地方，象征自然环境优美。
萧何：西汉名臣，此处借指显赫的权贵府邸。
第：府第，贵族的住宅。
范蠡：春秋时期著名商人，此处表示富庶的住所。
船：暗示隐居或远离尘世的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《泛宅》，描绘了诗人新居环境的闲适与宁静。"芗林新赐宅"点明了住所位于香气四溢的林中，显示出宅邸的雅致和主人的高雅品味。"春水向鸥前"则通过生动的画面，描绘出春天的溪水潺潺，鸥鸟自在飞翔，营造出一种人与自然和谐共处的意境。诗人强调这不是像萧何那样的显贵府邸，也不是范蠡那样的隐士居所，而是他个人心境的选择，体现了他对简朴生活的向往和对功名利禄的淡泊。整体上，这首诗流露出诗人超脱世俗的志趣和对自然生活的热爱。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢