小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄吴融》
《寄吴融》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 七言律诗  押[东]韵

一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风

霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通。

君整输蹄名未了,我依琴鹤病相攻。

到头江畔从渔事织作中流万尺篊。

(0)
拼音版原文全文
róng
táng / guīméng

qiūshēngjǐngtóngshùzhīwēi绿西fēng
fēifēiwǎnyānhuáshàng

shūliántōng
jūnzhěnglúnmíngwèileqínbìngxiānggōng

dàotóujiāngpàncóngshìzhīzuòzhōngliúwànchǐhóng

诗文中出现的词语含义

到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。

霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。

鹤病(hè bìng)的意思:指人患有严重的疾病,生命垂危。

琴鹤(qín hè)的意思:形容人的才情高超,音乐和文学造诣极为出众。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

入井(rù jǐng)的意思:指人或物进入井中,比喻陷入困境或险境。

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。

淅淅(xī xī)的意思:形容细小的声音或细雨点落的声音。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

烟华(yān huá)的意思:指烟雾弥漫的景色或气氛,也用来形容虚幻、短暂的美好景象。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

渔事(yú shì)的意思:渔事指的是捕鱼的事情,也可以比喻为经营事务。

雨气(yǔ qì)的意思:指雨过天晴,暴雨过后天空放晴,比喻困难过后,事情顺利解决,希望出现。

织作(zhī zuò)的意思:指编织衣物或制作织物。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

翻译
一夜秋风吹过,落叶掉进井边的梧桐树,几根枝条在秋风中摇曳,显得脆弱。
傍晚时分,烟雾缭绕的台阶上,细雨透过稀疏的帘幕飘落,带来湿润的气息。
你忙于整理马蹄,名声之事还未了结,而我则因病体缠身,只能倚琴鹤为伴。
最终,我们都将在江边从事捕鱼的生活,编织竹篮,度过悠长的日子。
注释
秋声:秋天的声音,可能指风吹落叶声。
危绿:形容枝叶摇摇欲坠的样子。
霏霏:形容雨点或烟雾细密的样子。
输蹄:整理马蹄,可能暗指忙碌的事务。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象与个人内心世界的交织图景。开篇即以“一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风”勾勒出秋意浓重,树木在凉风中摇曳的景色,同时也透露出诗人对时光易逝、物是人非的情感。

接着,“霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通”进一步渲染了秋夜的宁静与湿润,诗人通过对晚间庭院中烟雾缭绕和细雨绵绵的声音进行描写,营造出一种淡远而深邃的氛围。

“君整输蹄名未了,我依琴鹤病相攻”则是诗人表达自己与友人的情谊。这里,“输蹄”意指朋友间互赠诗文以显才华,而“我依琴鹤病相攻”则显示出诗人自己的内心世界,他可能因病痛苦或者精神上感到压抑。

最后,“到头江畔从渔事,织作中流万尺篊”展现了诗人对自然的向往和逃离世俗纷扰的心愿。这里的“江畔”、“渔事”与“中流”都是关于水边生活的情景,而“万尺篊”则是诗人心中所追求的自由自在。

整体而言,这首诗通过对秋夜景象的细腻描绘,表达了诗人对友情的珍视、个人内心世界的复杂感受以及对自然生活的向往。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

钟陵郡民为节度使纥干暨歌

自公之来,阖境欢咍。饮公之化,若乳婴孩。

(0)

千岁宝掌和尚游吴偈

梁城遇导师,参禅了心地。

飘零二浙游,更尽佳山水。

(0)

贾真人壁间留诗

此后不知谁有分,壁间留得上天梯。

(0)

题狼山慈航院

飞来灵鹫岭,化作宝陀山。

(0)

洞灵宫

洞灵源接洞阳天,瘦壑危峰吐绛烟。

曾踏落花听玉籁,赤松坛畔鹤鸣泉。

(0)

十二月三台词·其二

二月遥望默林,青条吐叶。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7