知是翻誊经几手，没誵讹处有誵讹。
《偈颂一百六十九首·其九十七》全文
- 鉴赏
这首宋朝时期的禅宗偈颂，以简洁的语言表达了对历史流传中信息传递的观察和反思。"当年一曲脱空歌"，形象地描绘了某个古老的歌曲或故事，经过时间的流转，从最初的形态变得遥不可及。“急水滩头鸟作窠”，比喻信息在流传过程中可能经历的曲折和变化，如同急流中的鸟儿筑巢，难以把握其原貌。
"知是翻誊经几手"，进一步强调了信息在辗转复制过程中，难免会因为多次转述而有所增删或失真。“没誵讹处有誵讹”，这里的“誵讹”即错误，诗人指出即使在看似无误之处，也可能隐藏着新的偏差。这句诗揭示了历史传承中保持真实性的不易，以及对知识准确性的深刻理解。
整体来看，这首诗寓言式地表达了对历史记忆和知识传播的审慎态度，提醒人们在接收和传承文化时要保持批判性思维。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听水车声
泛舟傍湖田，湖水流活活。
草亭架塍上，结搆颇轩豁。
老农四五人，长日披襫袯。
驱牛转水车，水车鸣轧轧。
不为汉阴叟，机心斥槔桔。
不为宋人父，助长将苗揠。
终年勤南亩，富贵不能夺。
翁足亦已胝，牛力亦已竭。
薄暮枵腹归，瓦盆饱粗粝。