- 诗文中出现的词语含义
-
德心(dé xīn)的意思:指一个人具有良好的道德品质和良心。
何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。
鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
说山(shuō shān)的意思:形容夸大其词,言过其实。
松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。
喜说(xǐ shuō)的意思:形容人善于言辞,喜欢说话,能够巧妙地表达自己的意思。
岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
竹帛(zhú bó)的意思:指古代用竹简和帛书写的文字,泛指古代的书籍或文献。
- 翻译
- 喜欢谈论山居的乐趣,这一切都如兰亭聚会一般在心中浮现。
松树和楸树已繁衍十代,竹简和丝帛记载着古老的三位贤公功绩。
怀念他们的美德,心中的感慨无尽,隐居的生活道路似乎没有尽头。
我回归山林探寻,又有谁能共享鸡黍之宴呢?
- 注释
- 山居:居住在山中。
兰亭:古代名亭,王羲之《兰亭集序》之地。
盼:想象,回忆。
松楸:松树和楸树,常用于墓地。
十世:十代,表示时间长久。
竹帛:古代书写材料,竹简和丝帛。
故:过去的,旧有的。
念德:怀念美德。
心何极:心情如何能表达尽。
幽栖:隐居生活。
道未穷:道路无尽,意指追求未完。
岩壑:山川沟壑,自然景观。
鸡黍:泛指农家粗食,这里指邀请朋友共餐。
更谁同:还有谁可以一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在山中安逸的生活情景。"喜说山居胜,兰亭一盼中"表达了诗人对山中生活的喜悦和满足,"兰亭"常指幽静雅致之所,这里可能是诗人自己营建的居所,一盆茶水便能享受其中的清净。
接着两句"松楸今十世,竹帛故三公"则从时间和空间两个维度描绘了山中生活的久远与宁静。"松楸"指的是松树和楸树,这里的"十世"意味着这些树木已经历经了很长的年月,而"竹帛"指的是用竹子编织成的窗帘或门帘,"三公"则可能是指代远古先贤或尊贵之人,这里暗示山中生活与世间的隔绝和超脱。
"念德心何极,幽栖道未穷"表达了诗人对道德修养的追求和对山中隐居生活的深入探索。"念德心"指的是思考和修炼品德,而"幽栖道"则是形容在寂静之地研习道法,这里的"未穷"意味着这种追求永无止境。
最后两句"吾归访岩壑,鸡黍更谁同"则表达了诗人对山中生活的向往和对世俗纷争的超然。"岩壑"指的是山中的洞穴或石壁,这里的"访"意味着返回和探寻,而"鸡黍"是古代隐士常食之物,这里的"更谁同"则表达了诗人愿意远离尘世,与自然为伍,享受独特的精神寄托。
整首诗通过对山居生活细腻描绘和个人修养深邃思考,展现了一种超脱红尘、追求心灵纯净与自然合一的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽族子老成
边城将星落,浩荡烟尘黄。
我亦在行阵,生死未可量。
涕滂感永诀,激烈摧肝肠。
昔尔仗雄剑,志在清八荒。
神武埒颇牧,奇计如平良。
遇贼奋英果,逐杀何其强。
气数乖人事,竟向锋刃僵。
忠魂薄日月,耿耿万古光。
虽云获死所,国耻犹未忘。
便应作厉鬼,虏酋罄杀伤。
满路花/促拍满路花·其一
离歌泣断云,别舞愁飞雪。凤皇台上望,琼箫绝。
钗分玉燕,寸寸回肠折。碧空归雁阔。
犹有疏梅,岁寒独伴高节。鲛绡罗帕,泪洒胭脂血。
悠悠江上水,天连接。朱楼遍倚,万里空情切。
此恨凭谁说。天若有情,料天须有区别。